ЭТИОЛОГИЯ - перевод на Английском

• etiology

Примеры использования Этиология на Русском языке и их переводы на Английский язык

Освещены этиология и патогенез данного вида нарушения мозгового кровообращения.
There were highlighted the etiology and pathogenesis of this type of cerebrovascular disease.

Этиология и патогенез недостаточно изучены.
The etiology and pathogenesis are poorly understood.

В статье рассматриваются этиология, патогенез, клинические формы заболевания.
The article discusses the etiology, pathogenesis, and clinical forms of the disease.

Этиология заболевания не вполне ясна; предполагается влияние эндокринных факторов, травм.
The etiology of the disease is not entirely clear; it is assumed the effect of endocrine factors, injuries.

Этиология этих заболеваний самая разнообразная.
The aetiology of these diseases is very diverse.

Этиология остается неизвестной.
The etiology remains unknown.

Этиология данного заболевания окончательно не установлена.
The etiology of this condition has not been fully elucidated.

Этиология, патогенез, диагностика костных кист у детей.
The etiology, pathogenesis, diagnosis of osseous cysts in children.

Этиология неизвестна: Среди провоцирующих заболевание факторов следует отметить инфекцию( сепсис), значительно реже- травму.
The etiology is unknown: Among provoking the disease factors it should be noted infection(sepsis)and rarely injured.

В переводе с латыни этиология означает, что мы идиоты, потому что мы не можем определить причину.
Idiopathic-- from the Latin meaning"we're idiots"'cause we can't figure out what's causing it.

последовательно рассматриваются этиология, патогенез, клинические проявления,
analysis of the etiology, pathogenesis, clinical manifestations,

Этиология синдрома ретиноевой кислоты связана с синдромом повышенной проницаемости капилляров в результате высвобождения цитокинов из дифференцирующих промиелоцитов.
The etiology of retinoic acid syndrome has been attributed to capillary leak syndrome from cytokine release from the differentiating promyelocytes.

Этиология перекрестного прикуса разнообразна
The etiology of crossbite is well diversified

Этиология селективной IgM- недостаточности остается неясной,
The cause of selective IgM deficiency remains unclear,

широкий спектр клинических состояний, государств- членов будут просить продемонстрировать, что все нетипированные энтеровирусы, выделенные у пациентов с полиосовместимой клинической картиной, когда этиология не была установлена, должны пройти скрининг для исключения полиовируса.
spectrum of clinical conditions, Member States will be requested to demonstrate that all non-typed enteroviruses isolated from patients with polio-compatible clinical conditions where aetiology was not established are screened to exclude poliovirus.

я говорил ранее, чья этиология с точки зрения Запада не является медицинской.
as 1 mentioned before, whose etiologies are non medical in the Western sense of the word.

степень тяжести, этиология и продолжительность.
severity, aetiology and duration.

При гнойном плеврите колибациллярной этиологии- стрептомицин внутриплеврально и внутримышечно.
When pyo pleurisy colibacillosis etiology- streptomycin vnutriplevralno and intramuscularly.

Вместе с тем, узнать этиологию, патогенез, причины,
However, to know the etiology, pathogenesis, causes,

Полезным в различных этиологий, кашля и гриппа в Стари.
Beneficial in different etiologies of cough and flu in stari.