ЭТНИЧЕСКИЙ - перевод на Английском

• ethnic
• ethnicity

Примеры использования Этнический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этнический состав также значительно варьирует по районам
The national structure also considerably varies between rural

Этнический состав населения мира.
Ethnic groups of the world.

Этнический монгол, родом из Харачин- Ци ныне уезд Нинчэн, Чифэн.
An ethnic Mongol, he was a native of Harqin Middle Banner today Ningcheng County, Chifeng.

Этнический состав: белуджи, брагуи и пуштуны.
The Bela population consists of Sindhis, Balochis, Brahui and Punjabis.

Литва- этнический, политический и региональный термин, употребляющийся в исторических источниках.
Chicano is an ethnic, political, and cultural term used to refer to some Mexican Americans.

Этнический пуштун, Фараз преподавал урду и фарси в альма-матер.
Ethnically a Pashtun Syed, Ahmad Faraz studied Persian and Urdu at the Peshawar University.

Этнический индеец аниюнвийя.
Oneida Indian Nation.

Таблица 1: Этнический состав населения Грузии 2.
Ethno-national Composition of Georgia 2.

Признать исконный этнический и культурный характер коренных народов Аргентины.
Recognize the ethnic and cultural prior existence of the indigenous peoples of Argentina;

сооружений Калакшетры сохранили этнический Ассамский дизайн.
buildings abiding with the ethnic Assamese designs.

Брайан Краузе- этнический немец.
Hennrich is an ethnic German.

Что касается домашних хозяйств, то по ним необходимы такие характеристики, как этнический и половой состав,
For households, data include characteristics of households such as ethnicity and gender, location,

В соответствии с недавним докладом, опубликованным НКЖДП, этнический состав лиц, которые скончались, находясь под стражей в полиции, в целом отражает этнический состав всех заключенных в стране.
According to a recent report published by the IPCC, the ethnicity of people who had died in police custody broadly reflected the ethnic make-up of the general prison population.

Планируется отслеживать этнический состав детей в практических школах для оценки прогресса интеграции детей с особыми потребностями в обычную систему образования.
It planned to monitor the ethnicity of children in practical schools to evaluate the progress of integration of children with special needs into mainstream education.

ЦСУ прорабатывает этнический вопрос на предмет его включения в следующую перепись
The CSO is developing an ethnicity question for use in the next census

Этнический состав школьников во многом зависит от таких внешних факторов, как концентрация этнических меньшинств в городах и, в частности, в конкретных городских районах.
The ethnicity of school rolls is largely dependent on external factors such as the concentration of ethnic minorities in the cities and in particular neighbourhoods within them.

сочетая гендерный и этнический подход с целью гарантировать женщинам пользование их правами с помощью различных институциональных действий.
cross-cutting and include a gender and ethnicity perspective in order to ensure women enjoy their rights through various institutional efforts.

Этнический состав населения представлен главным образом молдаванами( более 95%), проживают также украинские, русские, немецкие семьи.
The vast majority of the Siberian population(over 95%) is Slavic and other Indo-European ethnicities, mainly Russians, Ukrainians, and Germans.

В феврале 2017 года гражданин США Эльшад Тахиров, этнический азербайджанец, увидел на сайте виртуальных торгов предметами искусства ковер, который привлек его внимание.
In February 2017, US citizen Elshad Tahirov, an ethnic Azerbaijani, saw a carpet on the virtual art auction website that attracted his attention.

Ее отец Марат Кабаев, этнический татарин, был футболистом
Her father Marat Kabaev, an ethnic Tatar, was a professional footballer