ЭТНОСА - перевод на Английском

• ethnos
• ethnic group
• ethnicity

Примеры использования Этноса на Русском языке и их переводы на Английский язык

ментальность этноса.
mentality of ethnos.

интегральный информационный тип этноса, этико- интуитивный интроверт, ментальность нации.
integral information type of ethnos, the ethic-intuitive introvert, national mentality.

ментальность этноса.
mentality of ethnos.

интегральный тип этноса, тип информационного метаболизма, должность президента.
integrated type of ethnos, type of information metabolism, president.

По мере развития крымско-татарского этноса и укрепления ханского правления розам стали уделять все больше
With the development of the Crimean Tatar ethnos and Khan's reign strengthen roses have been paid more

В отличие от большинства головных уборов халхасов- крупнейшего этноса Монголии- юден имеет закругленную верхушку
Unlike that of the most hats of the Halhas, the largest ethnic group in Mongolia, their Juden has a rounded tip and it is never decorated with pendants,

Возбуждение вражды( в обвинении имелось в виду" между представителями главного этноса РФ и лицами кавказской национальности", а также к сотрудникам правоохранительных органов).
They were charged with incitement of animosity"between members of Russia's main ethnos and ethnicities of the Caucasus,' and hatred against law enforcement officers.

происхождения, этноса, языка, религии,
origin, ethnicity, language, religion,

Культура Иллирийцев бронзового века, этноса с самобытной культурой,
Bronze culture of Illyrians, ethnic group with distinct culture

В ней были раскрыты процессы формирования ту винского этноса в течение нескольких веков,
The processes of formation of the Tuvan ethnos over the course of several centuries were analyzed,

Часть этноса, проживает в Дагестане,
Part of the ethnic group is living in Dagestan,

С позиции теории психофракталов рассмотрена структура социального поля народа и этноса, его характерные архетипы,
From a position of the theory of psychofractals the structure of a social field of people and ethnos, its characteristic archetypes,

результативной полицейской службы, которая отражает структуру общества с учетом гендера, этноса, административной и экономической ситуации.
effective police services that reflect the society by taking into account the gender, ethnicity, administrative, and economic situation.

Высокая духовность народа, этноса проявлялась в его культуре- в музыке,
High spirituality of the people, the ethnic group, manifested in its culture- in music,

Общинные группы- христиане, мусульмане, индусы и буддисты подвергаются насилию, инспирированному идеями расы, этноса и религии, за их религиозную и этническую самобытность30.
Violence defined along ideologies of race, ethnicity and religion is inflicted on communal groups- Christians, Muslims, Hindus and Buddhists- targeted for their religious and ethnic identities.

Статья посвящена проблемам сопоставления археологической культуры и этноса на примере средневековой Булгарии.
Problems related to archaeological culture and ethnos comparison in the case of medieval Bulgaria are discussed in the article.

Кроме этого люди с высшим образованием лучше воспринимают представителей другой расы или этноса на должностях руководителя,
In addition, people with higher education perceived better the representatives of another race or ethnic group at the positions of manager,

неизменных зависимостях языка- этноса- религии.
permanent dependence on ethnicity, language, religion.

В России, и это меня тревожит, зачастую внутри самого этноса есть несогласие,
InRussia, and it troubles me, often inside the ethnos itself there is disagreement,

это вопрос геополитики, который находится за пределами государственности и этноса.
one that literally transcends the concepts of nationhood and ethnicity.