Примеры использования Этом замечательном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
отдохнуть в этом замечательном лагере.
чтобы найти в этом замечательном острове сокровищ.
правда- уже старым и больным, и имел личные впечатления об этом замечательном человеке.
Поэтому не удивительно, что именно в этом замечательном городе вскоре открывается выставка, посвященная величайшему художнику прошлого века- Сальвадору Дали.
Therefore, it is not surprising that in this great city an exhibition will soon open up for one the Мои друзья Мое удовольствие быть сегодня с вами в этот день В этом замечательном городе солнечного света.
It is my pleasure to be here with you today, in this beautiful city of sunlight.рассказывающем об этом замечательном городе, появилась новая удобная
telling about this wonderful city, there is a new convenientА для женщин, которые хотят, чтобы добавить немного лк их повседневному наряду- попробовать ее в этом замечательном леопарда печатных пони.
And for the ladies who want to add a bit of lux to their everyday outfit- try her in this remarkable leopard printed pony.Я приобрела его, когда была в Японии. Это такая очаровательная страна! Впрочем, как и все другие страны в этом замечательном волшебном мире.
I got it on tour in Japan yeah what a fascinating country as all the countries are in this beautiful magic world.уже писала об этом замечательном бренде.
have written about this wonderful brand.ремонт 3УР- FE также представлены в этом замечательном пособии.
repair 3UR-FE is also presented in this remarkable manual.может давать возможность вспомнить об этом замечательном празднике.
which may give an opportunity to remember about this wonderful holiday.Уверен, новогодние праздники, проведенные в этом замечательном городе, запомнятся им надолго.
I'm sure New Year's holidays in this wonderful city will be remembered for a long time.История об этом замечательном музее, возможно, не появилась бы на нашем сайте, не будь в нем огромной коллекции бабочек.
The story of this wonderful museum might not be here if it hadn't a huge butterfly collection.На этом замечательном open- air событии Хворостовский выступит с неотразимой сопрано Суми Йо,
Мы предлагаем Вам все лучшие девочки и советы об этом замечательном городе, в том числе лучшие эскорта Варшаве,
Те, кто теперь ищут информацию об этом замечательном хобби, особенно новички, зачастую перегружаются фундаментальными знаниями
But if people now go and look for information about starting this fascinating hobby, especially beginners are flooded with basic knowledgeТрагические события 11 сентября, случившиеся в этом замечательном городе, в котором расположены Центральные учреждения Организации Объединенных Наций и который часто называют осью мира, подчеркивают необходимость такого мышления, которое выходило бы за рамки дипломатии в ее традиционном понимании.
The tragic events of 11 September, which took place in this remarkable city-- the main Headquarters of the United Nations and often referred to as the hub of the world-- stress the need to think beyond the traditional patterns of diplomacy.остаться в этом замечательном офисе выглядывать в окно и видеть этот потрясающий вид каждый день
В этом замечательном выступлении он подчеркнул важность сохранения равновесия в рамках системы Организации Объединенных Наций между потребностью в сильном центре в целях интеграции ее многочисленных направлений деятельности и выгодами, связанными со специализацией различных организаций.
In that remarkable speech, he stressed the importance of maintaining a balance within the United Nations system between its need for a strong centre to integrate its many activities and the benefits of specialization among diverse organizations.проживает в нем более трех миллионов человек, Чтобы оказаться в этом замечательном уголке нашей земли,
lives in it more than three million people to appear in this remarkable corner of our earth,
