ЭТОТ МАЛЬЧИШКА - перевод на Английском

• that boy
• this kid

Примеры использования Этот мальчишка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где этот мальчишка?
Where is this kid?

Этот мальчишка не единственный, кто страдает от унижения.
This boy's not the one who should suffer humiliation.

Этот мальчишка, Сэми, где он ее взял?
This boy, Sami-- where would he get it?

Этот мальчишка плохо с тобой обращался?
Has this boy mistreated you?

Кто этот мальчишка?
Who is this boy?

Этот мальчишка работал с нами больше месяца.
That kid worked with us for over a month.

Как этот мальчишка из ревности публично выпорол меня,
How this boy out of jealousy hit me me,

Γде этот мальчишка?
Where is this boy?

Ненавижу, когда этот мальчишка прав.
I hate when that boy's right.

На кой шут тебе этот мальчишка?
What are you going to do with this kid?

Пусть это будет уроком для вас всех, этот мальчишка важен.
Let this be a lesson to all of you, of the importance of this boy.

Кричер видит шрам, это действительно правда, этот мальчишка остановил Темного Лорда, Кричер не понимает,
Kreacher can see the scar, it must be true, that's the boy who stopped the Dark Lord,

Мой магазин разгромлен, а все из-за того, что этот мальчишка забыл вчера закрыть магазин.
My stock is ruined, because this boy, this boy forgot to lock the shop last night.

У этого мальчишки нет чувства времени и пространства.
That boy has no sense oftime, of direction.

С этим мальчишкой что-то происходит, что я не могу объяснить.
And there's something going on with this kid that I can't explain.

Ты скорее поверишь этому мальчишке, чем королю?
You choose to believe that boy over our king?

Говорят, вы многим обязаны этому мальчишке.
I hear you owe that boy a significant debt.

У нас нет ничего на этого мальчишку.
We have nothing on this kid.

Я убью этого мальчишку.
I'm gonna kill that boy.

Да что с этим мальчишкой!
What's wrong with this kid?