ЭФФЕКТНЫХ (effektnykh) - перевод на Английском

Примеры использования Эффектных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

композиции, в них нет нарочито эффектных решений.

they do not deliberately spectacular solutions.

Изысканный и эклектичный интерьер, построенный на контрастах и использовании эффектных фактур в стилистике гламура.

Elegant and eclectic interior built on contrasts and usage of spectacular textures in glamour style.

пируэтах и эффектных петлях.

pirouettes and spectacular loops.

вообще крах вашего автомобиля в эффектных способов.

generally crash your car in spectacular ways.

Памятник Ленину на Калужской площади- это один из самых эффектных памятников Ленину и не только в/ Москве.

Lenin monument on Kaluzhskaya square is one of the most spectacular monuments to Lenin and not only/Moscow.

Само это слово навевает образы эффектных кинозвезд и вызывает ощущение изящества,

The word itself conjures up images of glamorous movies stars, elegance, style,

Я чувствую, что мои клиенты все чаще делают выбор в пользу самых эффектных и« коллекционных» изделий.

I find my collectors much more drawn to the most dramatic and unique of pieces.

персонажей в духе комикса Peanuts и« простых, но эффектных» звуковых эффектов.

with"rich,… nicely detailed" visuals, Peanuts-style characters, and"simple but effective" audio.

Продолжив поиски эффектных украшений из цветных камней, я оказалась у стенда Lauren K,

Carrying on my search for striking jewellery using coloured stones I came across Lauren K,

целый ряд эффектных концертных затей-

and an array of striking concert endeavours,

правильным позам для эффектных фотографий.

the rules of posing for stunning pictures.

Выбирайте скромные и эффектные украшения по доступной цене.

Choose modest and spectacular jewelry at affordable price.

Очень эффектное появление, мистер Одо.

A very effective entrance, Mr. Odo.

Снова в моде эффектные шорты- юбка.

Back in fashion spectacular shorts-skirt.

Иногда проводятся эффектные акции, чтобы поразить общественное мнение.

Occasionally, spectacular actions are undertaken to frighten the public.

Плагин позволяет организовать эффектную пересортировку блоков с любым содержанием.

This plugin allows you to organize impressive re-ordering of blocks with any contents.

Хитрости и приемы для получения эффектного освещения»- мастер-класс Павла Молчанова.

Tricks and tips for obtaining spectacular lighting"- a master class by Pavel Molchanov.

Эффектная презентация на imm cologne.

Impressive presentation at the imm cologne.

Самым эффектным образом в истории, Сет.

In the most effective way in history, Seth.

Исключительным свойством эффектной работы« ЗОХО», является то, что она захватывает любого любителя плиссе.

An exclusive property of the spectacular work"ZOHO" is that it captures any pleats admirer.