IMPACTFUL - перевод на Русском

• эффективные
• эффектным
• значимых
• впечатляющим
• результативных
• впечатляющее
• влиятельных
• действенного
• сильных
• эффективных

Примеры использования Impactful на Английском языке и их переводы на Русский язык

is often a prerequisite for impactful long-term engagement of stakeholders in climate change decision-making and action.
зачастую является предварительным условием для эффективного долгосрочного участия заинтересованных сторон в принятии решений и реализации мер, относящихся к проблематике изменения климата.

Turn in quality, impactful work, and you will be rewarded,
Сдайте качества, эффектных работа, и вы будете вознаграждены,

Theron Martin of Anime News Network praised the musical score and the"intense, impactful first episode" despite his feeling that it has"limited animation.
Терон Мартин оценил музыкальное сопровождение и« интенсивную, впечатляющую первую серию», хотя посчитал, что в ней имеется« ограниченная анимация».

A bold, impactful and subtle poster series entitled"Media Violence" sends a very loud message using altered illustrations.
С помощью видоизмененных иллюстраций эта яркая, впечатляющая и остроумная серия плакатов под заголовком« Медиа- насилие» транслирует невероятно громкое послание.

Building a sense of constituency provides the opportunity for young Latin American volunteers to meaningfully exercise their citizenship through proactive and impactful actions.
Формирование чувства представительности дает возможность молодым латиноамериканским добровольцам сознательно проявлять свою гражданскую позицию через продуктивные и результативные действия.

She expressed appreciation for the achievements of the Academy programme and the impactful partnership strategy adopted by APCICT.
Она дала высокую оценку достижениям программы Академии и впечатляющей стратегии партнерства, принятой АТЦИКТ.

So I wanted to say it in music because I knew it would be a little more impactful.
Таким образом, я захотел сказать это в песне, потому что знал- это будет намного более впечатляюще.

to be truly vulnerable, and is all the more impactful for it.
подготовленная быть по-настоящему трогательной и тем более эффектной“.

awareness raising more interactive and impactful.
профилактики ВИЧ более интерактивным, доступным и результативным.

That's why we're sharing some of our tips for creating the most impactful photography for brand marketing campaigns.
Поэтому мы и делимся с вами советами о том, как создать самые эффектные фотографии для маркетинговых кампаний брендов.

making medical technology and knowledge more impactful and accessible to physicians
медицинские технологии становились более эффективными и доступными для врачей

that trip was so impactful to me.
путешествие стало для меня очень значимым.

high sensitivity performance, these speakers reproduce deep, impactful bass and natural highs- even at high volumes.
эта акустическая система может воспроизводить глубокие, эффектные басы и естественный звук на высоких частотах- даже на высоком уровне громкости.

When we could have just as impactful cards in paperboard as in plastic we didn't hesitate to switch- for the environment's sake,” says Anna Marcusson,
Когда мы получили такие же эффективные картонные карты, как и пластмассовые, то мы перешли на них без колебаний- ради окружающей среды»,- говорит Анна Маркуссон, менеджер по продукции для подарочных карт

saying"We figured it would make his reveal more impactful if the audience hadn't seen name in the opening credits first.
сказав:« Мы решили, что его появление будет более впечатляющим, если сначала зрители увидят не имя в начальных титрах.».

the development of creative, targeted, cost-effective and impactful outreach, and will be working in 2014 to increase such collaborations.
эффективных с точки зрения затрат и результативных пропагандистских инициатив, и будет добиваться в 2014 году расширения такого сотрудничества.

Their findings were used to identify key policy adjustments needed for more targeted, impactful and equitable social safety-net provisioning,
Полученные по итогам этой работы результаты были использованы для определения основных направлений корректировки предпринимаемых на политическом уровне усилий, необходимой для более целенаправленного, действенного и справедливого по своему характеру предоставления социальных гарантий,

not two, but three potentially impactful players for his team next year.
он превратил их не в один, не в два, а в три потенциально сильных игрока для его команды на следующий год.

has achieved a number of impactful results in different areas.
позволило добиться ряда эффективных результатов в различных областях.

expansion costs to supporting other socially impactful initiatives, for example Kiusamisvaba Kool an anti-bullying programme.
оставшуюся после расходов на деятельность и расширение, на поддержку других эффективных социальных начинаний- например, на проект« Школа без насилия».