ЮГА - перевод на Английском

• south

Примеры использования Юга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страны Юга уже давно сотрудничают в целях развития.
Countries in the South have long been collaborating for development.

Государство юга и юго-запада.
State of South and Southwest Somalia.

Субрегион юга Африки превратился в эпицентр эпидемии ВИЧ/ СПИДа.
The southern African subregion has become the epicentre of the HIV/AIDS epidemic.

Вы пришли с юга, а не с севера.
You came from the south, not the north.

Распространены от юга США до севера Коста-Рики.
They are distributed from Costa Rica southwards to northern South America.

Населяет пресные водоемы юга и юго-востока Азии.
They are native to fresh and brackish waters of southern and southeastern Asia.

Вид с юга, где будет пергола.
A view of the south where the pergola will be.

И с Юга трое ворот.
And on the south three gates;

Проведение ежегодных совещаний стран Юга, аналогичных состоявшемуся в Дохе.
Organize annual South-South meetings similar to the one held in Doha.

Этноэкономическая составляющая системной организации юга России// Фундаментальные исследования, 11.
Ethno-economic component of the systemic organization of southern Russia.

Горячий ветер с юга буквально сожжет их.
The hot wind from the south literally burns them away.

Глобальное позиционирование Юга России: факторы, особенности, стратегии.
Global positioning of the South of Russia: factors, particularities, strategies.

Инновационное развитие Юга России как объект стратегического планирования/ Проблемы модернизации России.
Innovative development of South of Russia as the object of strategic planning/ Problems of Russian modernization.

Приоритетные направления развития экономики регионов Юга России в посткризисный период// Экономические науки, 7( 68).
Priorities of Russian Southern regions development in post crisis period.

Председатель Сообщества по вопросам развития стран юга Африки.
Chairperson of the Southern African Development Community.

Когда цветы будут внутри цветов, тогда Юга подойдет к своему концу.
When flowers will be begot within flowers,"then will the Yuga come to its end.

Это является реальностью для всех регионов Юга.
This was a reality for all regions in the South.

Очевидно, что именно от Юга исходит ядерная угроза.
The nuclear threat obviously came from the South.

Она называется" Атмосфера юга.
Atmosphere from the South.

Передача технологии Юга.
Transfer of technology of the South.