ЮЖНОАФРИКАНЦЫ - перевод на Английском

• south africans
• south african
• south africa

Примеры использования Южноафриканцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы, южноафриканцы, стремимся укреплять первую экономику
As South Africans, we have sought to strengthen the first economy

После этих боев южноафриканцы признали, что дальнейшая конфронтация с кубинцами приведет к ненужной эскалации конфликта
Following the battles the South Africans recognised that further confrontation with the Cubans would unnecessarily escalate the conflict

Однако к 1968 году южноафриканцы начали предоставлять португальцам вертолеты Alouette III, а несколько рот пехоты
However, by 1968 the South Africans began providing Alouette III helicopters with crews to the Portuguese Air Force(FAP),

в частности, создания Переходного исполнительного совета южноафриканцы направили четкий сигнал международному сообществу,
in particular the establishment of a Transitional Executive Council, the South Africans have sent a clear message to the world that reconciliation

Мы надеемся, что южноафриканцы при поддержке и помощи международных наблюдателей смогут создать обстановку мира,
We hope that the South Africans, with the support and assistance of the international presence, will be able to

стоит неотложная задача обеспечить необходимую поддержку процессу выборов, о которой просят южноафриканцы через посредство Переходного исполнительного совета
the international community as a whole is to provide the necessary support for the electoral process which the South Africans, through the Transitional Executive Council,

еще неадекватность людских ресурсов препятствуют проведению преобразований; при этом не следует забывать и фактор времени- южноафриканцы стремятся скорее пожать
constitute a considerable hindrance, not to mention the need to take account of the time factor, with South Africans impatient to taste the fruits of freedom

международного сообщества в целом является готовность обеспечить поддержку процесса выборов, которую, как предполагается, вскоре запросят южноафриканцы через Переходный исполнительный совет
the United Nations and the international community as a whole is to be ready to provide the support for the electoral process that the South Africans, through the Transitional Executive Council

Приблизительно 300 000 южноафриканцев, проживающих за рубежом, голосовали в странах своего проживания.
Approximately 300,000 South Africans living abroad cast their vote in the country of their residence.

Не им указывать южноафриканцам, за кого следует голосовать.
It is not there to tell South Africans for whom they should vote.

Борьба в Южной Африке была не только борьбой одних черных южноафриканцев.
The struggle in South Africa was not the struggle of the South African blacks alone.

Распространенность ВИЧ среди молодых южноафриканцев, похоже, снижается.
HIV infection rates among young South Africans seem to be slowing.

Мы- это два шведа, южноафриканец, парочка британцев и испанец.
We were two Swedes, a South African, a couple of Brits and a Spaniard.

Большинство южноафриканцев видят в нем просто индийца.
Most South Africans see him simply as an Indian.

Парни из" Смертельного Оружия 2" были южноафриканцами.
The Lethal Weapon 2 guys are South African.

Более 3000 южноафриканцев погибли в результате криминального
Over 3,000 South Africans have died in criminal

В решающем поединке за титул он все же уступает южноафриканцу Кевину Андерсону.
He then lost to South African Kevin Anderson.

Обеспечить развитие возможностей всех южноафриканцев в области людских ресурсов.
Develop the human resource capacity of all South Africans.

В январе 1999 года Тайсон встретился с южноафриканцем Франсуа Ботой.
In January 1999, Tyson returned to the ring for a match against the South African Francois Botha.

Мы призываем всех южноафриканцев оказать полную поддержку этому процессу.
We encourage all South Africans to give full support to that progress.