ЮЖНОТИХООКЕАНСКАЯ - перевод на Английском

• south pacific

Примеры использования Южнотихоокеанская на Русском языке и их переводы на Английский язык

По указанию Комитета Южнотихоокеанского форума по региональной безопасности в феврале 1997 года Южнотихоокеанская конференция начальников полиции рассмотрела действующие ныне законы в отношении контроля за огнестрельным оружием и его лицензирования.
At the direction of the South Pacific Forum Regional Security Committee, in February 1997 the South Pacific Chiefs of Police Conference examined current laws on firearms control and licensing.

В марте 2000 года Южнотихоокеанская конференция начальников полиции
In March 2000 the South Pacific Chiefs of Police Conference

А, разумеется, южнотихоокеанская зона, свободная от ядерного оружия, является еще одним монументом такого рода сотрудничеству,
And of course the South Pacific weapon-free zone is another monument to cooperation of that kind, and I am sure we could

Папуа- Новая Гвинея имела честь участвовать в этом историческом событии как южнотихоокеанская страна, являющаяся также членом Специального комитета.
Papua New Guinea had been pleased to participate in that historic event as a country of the South Pacific which was also a member of the Special Committee.

Например, при содействии Азиатского банка развития( АзБР), ПРООН и Австралии Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды( ЮТРПОС)
For instance, the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) has coordinated the

Арктический совет и Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды были названы моделями регионального сотрудничества в деле охраны здоровья людей,
The Arctic Council and the South Pacific Regional Environmental Programme were highlighted as models of regional cooperation to protect human health, prevent or control pollution

В этой связи в нашем регионе основную роль играют Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды( ЮТРПОС) и Южнотихоокеанский форум, которые ежегодно собирают 15 глав правительств государств южнотихоокеанского региона.
In this regard, in our region crucial roles are played by the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) and by the South Pacific Forum, which brings together each year the 15 Heads of Government of the South Pacific..

Южнотихоокеанская комиссия( ЮТК) 27/ заявила, что она не располагает информацией, которая указывала бы на то, что после принятия резолюции 46/ 215 в южной части Тихого океана имел место масштабный промысел пелагическими дрифтерными сетями.
The South Pacific Commission(SPC) 27/ stated that it had no information indicating that large-scale pelagic drift-net fishing had occurred in the South Pacific since the adoption of resolution 46/215.

Партнерами по совместной деятельности являются такие межправительственные организации, как Южнотихоокеанская комиссия, Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества,
Collaboration partners are intergovernmental organizations, such as the South Pacific Commission, the Asia-Pacific Economic Cooperation Council,

как СААРК, Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды( ЮТРПОС), Программа сотрудничества стран Южной Азии в области охраны окружающей среды и АСЕАН.
such as SAARC, the South Pacific Regional Environmental Programme(SPREP), the South Asian Cooperative Environmental Programme(SACEP) and ASEAN.

Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума и Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды,
such as the Forum Fisheries Agency and the South Pacific Regional Environment Programme, as well as

Латинская Америка; Южнотихоокеанская группа в составе Австралии,
a Latin American group; a South Pacific group of Australia,

Седьмое ежегодное Южнотихоокеанское региональное совещание по проблемам стихийных бедствий Нукуалофа, Тонга, июль 1998 года.
Seventh annual South Pacific regional disaster meeting Nuku'alofa, Tonga, July 1998.

Южнотихоокеанский форум резолюция 49/ 1 Генеральной Ассамблеи.
South Pacific Forum General Assembly resolution 49/1.

Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума, Хониара( Соломоновы Острова);
South Pacific Forum Fisheries Agency(FFA), Honiara, Solomon Islands;

Группа южнотихоокеанских стран СОПАК.
Group of South Pacific Countries SOPAC.

Южнотихоокеанский форум. 95 26.
South Pacific Forum. 95 27.

Объединить Южнотихоокеанское бюро по вопросам оценки системы образования с СТС; и.
The South Pacific Bureau for Education Assessment(SPBEA) merging into SPC; and.

Устав Южнотихоокеанского университета.
University of the South Pacific Charter.

Оказание консультативных услуг Южнотихоокеанскому форуму, включая подготовку рекомендаций.
Advisory services to South Pacific Forum, including recommendations.