ЮЖНОТИХООКЕАНСКАЯ - перевод на Испанском

• del pacífico sur
• del pacífico meridional

Примеры использования Южнотихоокеанская на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды, Рыболовное агентство Форума и Южнотихоокеанский университет.
Ambiente del Pacífico Sur, el Foro del Organismo de Pesquerías y la Universidad del Pacífico Sur.

Карибского бассейна, Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды и Карибское сообщество.
el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente y la Comunidad del Caribe.

региональными организациями, такими, как Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды и Глобальный экологический фонд.
el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.

Южнотихоокеанское сообщество( ЮТС), Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде( СПРЕП),
regionales como la Comunidad del Pacífico(CPS), el Programa Regional de Oceanía para el Medio Ambiente(PROE),

региональными организациями, такими, как Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды,
el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente, para ayudar al

В октябре 1998 года Южнотихоокеанская конференция начальников полиции подготовила<< Хониарскую инициативу>>,
En octubre de 1998 la Conferencia de Jefes de Policía del Pacífico Sur preparó la" Iniciativa de Honiara", del mercado de armas de fuego, el endurecimiento de los controles a la importación y exportación, y de las prescripciones en materia de permisos, registros e intercambio de información.">

Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии и Южнотихоокеанская координационная группа, помог участвующим в них странам сфокусировать свое внимание на общих
Meridional para la Cooperación Regional y el Grupo de Coordinación del Pacífico Meridional, han ayudado a los países participantes a centrar su atención en diversos problemas comunes en esferas

К числу других тихоокеанских региональных механизмов, в которых участвует Новая Каледония, относятся Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде,
Entre otros acuerdos regionales del Pacífico en que participa Nueva Caledonia figuran el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente,

Южнотихоокеанская комиссия сообщила, что в настоящее время она занимается сбором информации о прилове
La Comisión del Pacífico Meridional indicó que en ese momento estaba participando en la recopilación de información sobre capturas incidentales

Латинская Америка; Южнотихоокеанская группа в составе Австралии,
un grupo del Pacífico Sur, Australia, Nueva Zelandia

который регулирует развитие электросвязи в масштабах региона; и Южнотихоокеанская программа развития электросвязи в Океании, руководство которой осуществляет секретариат ЮТФ.
telecomunicaciones en esa región, y el Programa de desarrollo de las telecomunicaciones del Pacífico meridional, que administra la secretaría del Foro del Pacífico Meridional.

Постоянная комиссия для южной части Тихого океана, Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды и т. д.), в надлежащих случаях приняли во
FAO, Comisión para la Protección del Pacífico Sur, el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente,etc.)

Тихого океана( Куала-Лумпур) и Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды( Самоа),
el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente con base en Fiji, han sido vehículos

Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество>>, Южноазиатская ассоциация регионального сотрудничества и Южнотихоокеанская комиссия по прикладным наукам о Земле.
el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico, la Asociación de Asia Sudoriental para la Cooperación Regional y la Comisión del Pacífico Meridional para las Geociencias Aplicadas.

За последние несколько лет управляющая держава активно стремилась вытеснить Гуам даже из таких региональных организаций, как Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды( ЮТРПОС),
En los últimos años, la Potencia Administradora se ha esforzado al máximo en desalojar a Guam incluso de organizaciones regionales como el Programa regional del Pacífico Sur para el medio ambiente(SPREP), donde se le negó a Guam la condición de

ЮНЕП сотрудничает с такими субрегиональными органами, как Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды( ЮТРПОС),
El PNUMA está trabajando con órganos subregionales, como el Programa Regional del Pacífico Meridional para el Medio Ambiente(SPREP), el Programa cooperativo

К числу других тихоокеанских региональных механизмов, в которых участвует Новая Каледония, относятся Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде,
Entre otros acuerdos regionales del Pacífico en que participa Nueva Caledonia figuran el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente,

Южнотихоокеанских стран-- всех южнотихоокеанских стран;
Los países del Pacífico Meridional-- todos los países del Pacífico Meridional;

Прочие функции южнотихоокеанских сил по поддержанию мира.
Otras funciones de la Fuerza del Pacífico Sur para el Mantenimiento de la Paz.

Южнотихоокеанские игры.
Juegos del Pacífico Sur.