ЮРИДИЧЕСКОМ ФАКУЛЬТЕТЕ - перевод на Английском

• faculty of law
• law school
• law department
• legal faculty

Примеры использования Юридическом факультете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учился на юридическом факультете.
He studied at the Law Faculty.

Читал лекции по международному публичному праву на юридическом факультете Афинского университета 1960- 1967 годы.
Lecturer of Public International Law at the Faculty of Law of the Athens University 1960-1967.

Лектор на юридическом факультете Пекинского университета по теме" Работа Комитета против пыток
Lectured at Law School of Peking University on the work of the Committee against Torture

частного права на юридическом факультете Университета Мали в Бамако.
Private International Law at the Faculty of Law of the University of Mali, Bamako.

Катя Павлова завершила специальнасть„ Право” на Юридическом факультете Софийского университета„ Св. Климент Охридский” в 1975г.
Katya Pavlova has graduated Law at the Law Department of the University of Sofia St. Kliment Ohridski in 1975.

которые не изменились с тех пор, как вы сдавали экзамены на юридическом факультете.
Which haven't changed since you sweated exams At law school.

С 1994 года по март 2004 года преподавала на юридическом факультете Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича.
From 1994to March 2004 worked on the faculty of law Yuriy Fedkovych National University of Chernivtsi.

уведя твою девушку на юридическом факультете"?
stole your girl in law school" thing?

римское право на юридическом факультете.
Roman law in the Law Department.

внедренной на юридическом факультете какого-либо университета в западных штатах США.
human rights at any law school in the western United States.

вы еще учитесь на юридическом факультете и хотите создать личный сайт.
especially if you're still in law school and looking to start a personal website.

В 2017 году выспупила с открытой лекцией на юридическом факультете Санкт-Петербургского государственного унверситета( Санкт-Петербург) на тему« Профессия юриста в глобальном мире».
In 2017 gave a public lecture on the Law Faculty of Saint Petersburg State University on"Legal profession in a globalized world.

международному гуманитарному праву на юридическом факультете Института международных отношений
international humanitarian law at the Faculty of Law and the Institute of International Relations

На юридическом факультете нашего университета также есть группа ученых, которые изучают влияние глобализации на право.
We also have a group of scholars at Law Faculty of our university, who study the influence of globalization on law..

Преподаватель вводного курса права I и II на юридическом факультете Гватемальского университета Сан- Карлоса, 1973- 1980 годы.
Teacher of Law's Introduction I and II at the Law Faculty at San Carlos Guatemala University, 1973 to 1980.

Преподаватель на юридическом факультете и факультете социальных наук в Ливанском университете
Professor in two faculties of Law and Social Sciences at the Lebanese University

На юридическом факультете были отстранены от работы 10 преподавателей,
In the Law Faculty, 10 professors have been suspended

Позднее он успешно совмещал занятия на юридическом факультете Одесского университета
Later, he successfully combined his studies at the Law Faculty of the University of Odessa

Я училась на юридическом факультете Трнавского университета, где сейчас есть юридическая клиника по вопросам получения убежища.
I was studying at the Law Faculty of Trnava University where we have an asylum law clinic now.

В рамках своей работы СХК учредил эту клинику при юридическом факультете Трнавского университета,
As part of their work they established this legal clinic at the Law Faculty of the University of Trnava,