ЮРИСДИКЦИОННЫЙ - перевод на Английском

• jurisdictional
• of jurisdiction

Примеры использования Юрисдикционный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юрисдикционные полномочия.
Jurisdictional powers.

Испанская правовая система не предусматривает юрисдикционных привилегий для публичных должностных лиц.
The Spanish legal system does not provide jurisdictional privileges for public officials.

Юрисдикционные иммунитеты.
Jurisdictional immunities.

Юрисдикционные иммунитеты государств
Jurisdictional immunities of states

Юрисдикционные конфликты и отношения с московской церковной властью.
Jurisdictional Conflicts and Relations with Moscow Church Autorities, Moscow.

Юрисдикционные рамки.
Jurisdictional framework.

Компетентные юрисдикционные органы.
Competent jurisdictional bodies.

Юрисдикционная защита несовершеннолетних поручена определенным отделам суда.
The jurisdictional protection of minors is entrusted to a specific section of the court.

Юрисдикционные конфликты и отношения с московской властью.
Jurisdictional Conflicts and Relations with Moscow Government, Moscow.

Сколько юрисдикционных ограничений ты преступил за последние годы?
How many jurisdictional boundaries have you transgressed over the years?

Рабочая группа по юрисдикционным иммунитетам государств
Working group on jurisdictional immunities of states

Проблемы правового или юрисдикционного характера, возникающие в деле выполнения планов комплексного регулирования водных ресурсов.
Legal or jurisdictional challenges to integrated water resources management plans.

Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств и их.
Convention on jurisdictional immunities of States and their.

Конвенция о юрисдикционных иммунитетах государств
Convention on jurisdictional immunities of States

Основным юрисдикционным принципом является территориальность.
The basic jurisdictional principle was territoriality.

На юрисдикционной стадии дела НикарагуаIbid.
The International Court in the jurisdictional phase of the Nicaragua case Ibid.

Иммунитеты и юрисдикционные привилегии пункт 2.
Immunities and jurisdictional privileges para. 2.

Юрисдикционные иммунитеты государств
Jurisdictional immunities of States

Рассмотрев доклад Специального комитета по юрисдикционным иммунитетам государств и их собственности.
Having considered the report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.

Определения Группы по юрисдикционным вопросам 29 8.
Panel determinations on jurisdictional issues 29 8.