Примеры использования Юристами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все хотели стать бизнесменами, управленцами, юристами и т. д.
Все наши пожелания были учтены юристами агентства.
The agency's lawyers considered all our requests.Именно наши адвокаты являются самыми востребованными юристами в Казахстане.
Our advocates are the most demanded lawyers in Kazakhstan.Я обсудил это с моими юристами.
I have discussed this with my lawyers.докторами и юристами.
doctors or lawyers.Ты поработаешь с судьями и влиятельными юристами.
You work with judges and influential lawyers.Оба родителя Рингер работали правительственными юристами.
Both of Ringer's parents worked as government lawyers.Два комиссара представляют женщин и еще два являются юристами.
Two commissioners represented women and another two were lawyers.Профессиональные контакты с юристами и бухгалтерами.
Professional contacts with lawyers and accountants.Сейчас юристами широко обсуждается вопрос о возможности подачи жалоб частными лицами.
The submission of complaints from private individuals was being widely discussed among jurists.Другие восхищались юристами Apple Inc.
Others expressed their excitement of the lawyers Мы также обменялись опытом работы с юристами сети и стратегиями поиска новых возможностей.
We also shared experiences on working with a network of lawyers and mapping opportunities.Почему именно мы должны быть теми юристами, которые будут этим заниматься?
Нет, а что с юристами, которые уже сейчас ими пользуются?
No, I mean, what about the associates- already with files in use?- Shut them down now?Подготовлено юристами компании" Правовая помощь.
The comment was prepared by lawyers of law firm"Pravova Dopomoga.так как все необходимые документы выполняются юристами.
as all the needed paperwork are done by lawyers.И кстати, сегодня встреча с юристами по поводу крушения.
Oh, there's a meeting today about Будет так весело притворяться юристами.
It would как и все беседы с юристами.
as well as all conversations with the lawyers.Вы говорили с юристами?
You did speak with the lawyers?
