ЯВЛЯЕТСЯ ИЗГОТОВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• is the manufacture
• is the production
• is making
• is manufacturing

Примеры использования Является изготовление на Русском языке и их переводы на Английский язык

В случае если вашей целью является изготовление изделий с помощью термопереноса,
If your goal is to manufacture products using thermal transfer,

Одним из направлений нашей деятельности, является изготовление резиновых уплотнений фитинга кег типа A
One of the directions of our activity is manufacturing of rubber seals of keg type A and G,

Одной из основных сфер деятельности нашей компании является изготовление буклетов различной формы
One of the main spheres of our company activity is production of booklets of various shapes

Одной изспециализаций Narva- Bark является изготовление балок, колонн,
One of our specialties is fabrication of beams, columns,

Одним из главных достижений Корпорации является изготовление инновационного кровоостанавливающего средства Revul,
One of the main achievements of the Corporation is production of innovative blood spine product Revul,

медали в г. Киев можно заказать в компаниях, чьей задачей является изготовление медалей по современным технологиям.
medals in Kiev can be ordered from the companies whose job is to manufacture medals on modern technologies.

одним из способов, обеспечивающих его длительное хранение, является изготовление цукатов.
one of the ways to ensure its long-term storage is a production of candied fruits.

основной деятельностью является изготовление торгового оборудования на заказ,
its core activity is manufacture of commercial equipment by order,

Одним из ключевых видов деятельности ООО« Рин Лтд», на сегодняшний день, является изготовление металлических контейнеров.
One of the key activities of"RIN LTD" at the moment is the manufacturing of metal containers.

Новым этапом в создании табличек для офисов на сегодня является изготовление офисных табличек из металла,
A new stage in the creation of signs for the office today is the manufacture of tablets from the office of the metal,

Механизм приходит к выводу о том, что одним из последствий введения санкций в отношении торговли алмазами является изготовление более совершенных поддельных
The Mechanism concludes that one effect of the sanction on diamond trading is the production of more sophisticated forged

Рады сообщить, что отдельным направлением деятельности Первого украинского часового завода« КИЕВСКАЯ РУСЬ» является изготовление часов с корпоративной символикой Заказчика
We are glad to inform you that the individual activity of the First Ukrainian Watch Factory"Kievan Rus" is the production of watches with the corporate logo of the Customer

Ведущим направлением деятельности ООО« ЭСИ ПРОММЕТАЛЛ» является изготовление деталей для машиностроения,
The main activity of"ESI METAL INDUSTRY, LTD" is manufacturing parts for mechanical engineering,

Рады сообщить, что отдельным направлением деятельности Первого украинского часового завода« КИЕВСКАЯ РУСЬ» является изготовление часов с корпоративной символикой
Pleased to announce that a separate area of?? the First Ukrainian Watch Factory"Kievan Rus" is manufacturing hours with corporate logo

Имитацией товарного знака является изготовление знака, похожего в своем внешнем виде на оригинальный в степени,
The imitation of a trademark is the fabrication of a mark similar in its overall appearance to the original trademark,

Отдельным направлением деятельности Первого украинского часового завода« Киевская Русь» является изготовление более 10 000 наименований часов( наручных,
A separate area of the First Ukrainian Watch Factory"Kievan Rus" is a production of more than 10 000 items of hours(wrist,

Главной составляющей производственной программы завода являются изготовление и ремонт горно-шахтного оборудования и техники.
Production's main function is to manufacture and repair mining equipment.

основной деятельностью предприятия является изготовления, продажа и установка пластиковых окон,
the main activity of the company has been the production and sales of PVC windows,

радиусно- шлифовальных станков S121, S131 и S141 являются изготовление матриц- в частности, в производстве упаковки,
S131 and S141 radius grinding machines are the manufacture of dies- especially in the packaging industry-,

Одним из способов заработать себе на жизнь является изготовление наркотиков, в частности, метамфетамина.
One of the ways to earn a living is drug production, methamphetamine, in particular.