Примеры использования Является лауреатом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Она является лауреатом двух премий« Drama- Logue Awards»
She is the recipient of two Drama-Logue Awards and a Los AngelesАлександр Новиков является лауреатом общенациональной премии« Овация» в номинации« Городской романс»( 1995),
Она была введена в зал славы Women' s Hall of Fame в Сенека- Фоллс и является лауреатом многочисленных престижных национальных и международных наград.
She Он является лауреатом Государственной премии Российской Федерации
He is a laureate of the State Prize of the Russian FederationПредприятие является лауреатом Всеукраинской акции" Золотая фортуна" 1998 года
This enterprise is the laureate of На протяжении многих лет марка является лауреатом федерального конкурса« 100 лучших товаров России».
For many years, the brand has been a laureate of the federal 100 Best Products of Russia contest.Заведующий кафедрой Хрычиков Валерий Евгеньевич является лауреатом Государственной премии Украины в области науки и техники.
The head of the department is a laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology.Марка WITTCHEN является лауреатом многих престижных премий
The WITTCHEN brand is a laureate of many prestigious prizesЯвляется лауреатом премии итальянского Фонда Борлетти- Буитони( 2008)
He is the prize-winner at Гн Яковидес является лауреатом почетной степени дра гуманитарных наук( Маунт- Вернонский колледж,
Она является лауреатом Международного конкурса пианистов имени Фредерика Шопена в Варшаве.
She is a prize winner of numerous International Piano competitions including the International Frederik Chopin Piano competition in Warsaw, Poland.Он является лауреатом премии Бхатнагар,
He is a recipient of Bhatnagar Award,Группа является лауреатом и номинантом различных музыкальных премий,
The group is a laureate and nominee of Владислав является лауреатом вокальных конкурсов,
He is the winner of many national and international competitions,the Planet","Little Stars","Eaglet Lights Up a Star" and many others.">Обучение ведется по авторской программе" Самарский Гипюр", которая является Лауреатом I Самарского областного конкурса авторских программ( 1995 г.)
Фридман является лауреатом нескольких израильских и международных наград,
Friedmann is the recipient of several Israeli and international awards,Суворов Евгений ведет активную концертно- исполнительскую деятельность: является Лауреатом XXVII и XXVIII Международных фестивалей имени Анатолия Берестова« Джаз у старой крепости»
Evgeny Suvorov leads Дэвис является лауреатом престижной премии« Sevenstar Award» от исторического индейского общества чероки,
Davis is a recipient of the prestigious Sevenstar Award from the Cherokee Nation Historical Society,памятной медалью номинанта альманаха" Золотая книга Украинской элиты" и является лауреатом рейтинга" 100 лучших предприятий Украины" в номинации" Высшее образование".
a commemorative medal of Предприятие является лауреатом премий Правительства Республики Беларусь( 2006 г.),
