ЯВЛЯЕТСЯ ОПТИМИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• is to optimize
• is the optimization
• is to optimise

Примеры использования Является оптимизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Еще одним приоритетным направлением работы является оптимизация лечения сахарного диабета с помощью соответствующего врачебного консультирования и применения современной технологии снабжения организма инсулином с использованием инсулиновой помпы предотвращение последствий поздних осложнений.
Another focus is optimizing diabetes treatment through appropriate check-ups and counseling, and the latest insulin pump provision options prevention of late complications.

Целью нашей компании является оптимизация ваших товаро- финансовых потоков,
The aim of our company is optimization of your products and financial flows,

Одним из потенциальных применений является оптимизация компаний путем максимизации их IQS,
Prospective applications are optimization of companies through the maximization of their IQS,

Важной особенностью формируемого средой сайта является оптимизация под поисковые системы,
An important feature of the generated medium map is optimized for search engines,

Одной из существенных проблем формирования инвестиционного предложения является оптимизация его размеров и информационной наполненности.
One of the major problems for formation of an investment offer is optimization of its size and content of information.

Одной из задач, стоящих перед компаниями, работающими на российском рынке, является оптимизация затрат на складскую деятельность.
One of the major issues facing companies working in Russia is optimising the cost of warehousing operations.

Важнейшей задачей является оптимизация выбора варианта иммунотерапии,
A critical goal is to optimize the selection of immunotherapy variant,

Одной из ключевых задач логистики является оптимизация транспортировок: рациональное использование технических
One of the key missions of logistics is to optimize transport operations through the efficient use of workforce

перспективных путей решения проблемы упрочнения трубных сталей, на наш взгляд, является оптимизация фазового состава
promising ways to solve the problem of hardening pipe steels is the optimization of the phase composition

Замечу, что одним из приоритетов стратегии топ- менеджмента является оптимизация бизнес- процессов и расходов по службам,
I note herein that one of the priorities of the top management strategy is to optimize business processes

оптимизации налогов" не нравится налоговым инспекциям Но"> для коммерсантов одной из главных задач их бизнеса является оптимизация и минимизация налогообложения своей основной деятельности.
for the merchants of one of the main objectives of their business is the optimization and minimization of taxation of their core business.

Расчеты показывают, что энергозатраты составляют едва ли не половину издержек по содержанию центров обработки данных, поэтому при проектировании современных центров одной из основных задач является оптимизация энергозатрат»,- сказал директор Департамента решений по автоматизации
Estimations have shown that power consumption accounts for nearly a half of the cost to run data centres therefore one of the key tasks of designing modern centres is to optimise the energy outlay,” Valdas Vrubliauskas,

Целью законопроекта является оптимизация деятельности Фонда в посткризисный период,
The aim of the bill is to optimize the activities of the Fund in the post-crisis period,

нашей целью является оптимизация customerand 39; s дизайн
our aim is to optimize customer's design

Целью этого является оптимизация уже существующих процедур сотрудничества между двумя организациями
The aim is to streamline the already existing cooperative procedures between the two organizations

было определено, что целью оптимизации финансовых отношений является оптимизация основных финансовых пропорций на стадии образования
the article shows that the goal of optimisation of financial relations is optimisation of main financial proportions at the stage of formation

Инструментами формирования конкурентоспособного человеческого капитала как стратегического фактора производства является оптимизация государственных расходов
Tools of formation of a competitive human capital as a strategic factor are optimization of public costs

Схема лифтинга является оптимизацией, основанной на чередовании этих двух вычислений.
The Lifting scheme is an optimization where these two computations are interleaved.

Внутрикорпоративной задачей инжинирингового комплекса будет являться оптимизация сроков и стоимости реализуемых проектов нового строительства.
The corporate task for the engineering complex will be to optimize the terms and cost of greenfield projects it implements.

Целью исследования являлась оптимизация режимов обработки вторичного сырья- стружки сахарной свеклы для получения пищевых волокон с максимальной водосвязывающей и сорбционной способностью.
The aim of the study was to optimization of modes of processing of secondary raw materials- sugar beet beet chips for production of food fibres with a maximum bind water and sorption capacity.