ЯВЛЯЕТСЯ РАЗРАБОТЧИКОМ - перевод на Английском

• is the developer
• is a designer

Примеры использования Является разработчиком на Русском языке и их переводы на Английский язык

АО« НТЦ ЕЭС( МО)» является разработчиком СВМ первого в России ветропарка мощностью 35 МВт, который ОАО« Фортум»
STC UPS(Moscow Department) is a developer of the PDS of the first Russian wind farm with a capacity of 35 MW,

Концерн« Высоковольтный союз» уже более полувека является разработчиком и производителем современного коммутационного
For over half a century High-Voltage Union Concern has been a developer and manufacturer of up-to-date switching

Армастек является разработчиком уникальной технологии,
Armastek is a developer of a unique technology,

ВНИСИ является разработчиком и поставщиком осветительного оборудования для космической техники начиная с 70- х гг.
VNISI is a developer and supplier of lighting equipment for space applications since the 70s.

Является разработчиком типовых программ,
He is a developer of standard programs,

Сибирикс является разработчиком и дистрибьютором Planning Poker- инструмента для оценки трудоемкости
Sibirix is a developer and distributor of Planning Poker- a tool to assess the complexity

Он является разработчиком теоретических основ метода КМПВ и ведет большую научную работу в сфере региональных,
He is a developer of the theoretical basics of the correlation refraction method in seismology and performs great scientific

Автор статьи является разработчиком одного из таких специализированных анализаторов кода,
The author of the article is a developer of one of such specialized code analyzer,

Betsoft является разработчиком этого потрясающего онлайн слота.
With time, this developer is gaining popularity among the gaming enthusiasts

Заявитель утверждает, что он является разработчиком и владельцем ряда программных пакетов,
A claimant alleged that he was the creator and owner of certain computer software packages,

Компания« Уральский Стандарт»- научно производственная компания, является разработчиком технологии восстановления гидроизоляции мягких кровельных покрытий c использованием принципиально новых химических соединений в виде Полимерно- латексных композиций на водной основе« Стандарт- ПЛК».
The company"Ural standard" scientific and production company, is the developer waterproofing recovery technology of soft roofing systems using a fundamentally new chemical compounds in the form of polymer LaTeX water-based songs"standard-LWS.

ООО Научно-производственная фирма" Реал- Шторм" является разработчиком и крупнейшим производителем облегченных металлокомпозитных баллонов высокого давления с бесшовным алюминиевым лейнером с оболочкой из композиционного материала по всей поверхности.
Open Research and Production Company"Real-Storm" is the developer and the biggest manufacturer of light metal-composite CNG-cylinders of ultrahigh pressure on seamless aluminium liner covered from a composite material on all surface.

Компания является разработчиком и производителем специальных компонентов для путевых работ
The business is a designer and manufacturer of special trackwork and ancillary rail infrastructure

СОАО« Русский Страховой Центр» осуществляет космическое страхование с 1994 года и при этом является разработчиком и основателем ряда крупных страховых программ на российском страховом рынке с момента его зарождения.
The Russian Insurance Center OJSIC has carried out space insurance since 1994 and also is the developer and founder of some large insurance programs in the Russian insurance market from the time of its beginnings.

Microgaming является разработчиком, который берет игрока безопасности довольно серьезно,
Microgaming is a developer that takes player security rather seriously,

Институт является разработчиком международного мегапроекта" Трансевразийский пояс развития"( ТЕПР)- комплексного проекта- программы создания центров формирования нового общественного богатства на территории,
The Institute is a developer of global mega-project"TRANS-Eurasian Belt development"(TEBR)- comprehensive project-programme for creation of centres of formation of new public wealth in the territory, based on integrated infrastructures("multiinfras")

Вы являетесь разработчиком игры, или приложения на Одноклассниках;
You are a developer of the game or application on Odnoklassniki;

Macrospace Ltd. являлась разработчиком мобильного контента,
Macrospace Ltd. was a developer of mobile content,

Она являлась разработчиком технологии, в дальнейшем послужившей для создания Wi- Fi и GРS- систем.
She was a developer of technology, which later served to create Wi-Fi and GPS-systems.

Мы являемся разработчиками новых технологий для лидеров бизнеса.
We are the developers of new technologies for the business leaders.