ЯВЛЯЮТСЯ ЛИДЕРАМИ - перевод на Английском

• are leaders
• are leading
• belong to the leaders

Примеры использования Являются лидерами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производители Германии, Франции являются лидерами в этой сфере производства,
Manufacturers Germany, France are the leaders in this field of production,

Компании, которые являются лидерами в этом инновационном процессе, часто являются молодыми небольшими компаниями, которые принято называть« стартапы».
Companies that are the leaders in the innovation process are often young small companies called startups.

Бриггс и Мэйсон, являются лидерами одного из таких бункеров- Колонии№ 7.
Mason(Bill Paxton) are the leaders of one such bunker, Colony 7.

и« Kyivstar» являются лидерами на рынке сотовой связи.
and"Kyivstar"- are the leaders at the trunk communication market.

сегодня Россия и Китай являются лидерами развития этой индустрии.
now Russia and China are the leaders of the industry development.

компания STUDER, являются лидерами в отрасли.
therefore STUDER too are pioneers in the industry.

Это показывает реальные намерения этих стран, которые утверждают, что они являются лидерами современной цивилизации
This shows the real intentions of those countries that claim that they are the leaders of modern civilization

которые благодаря своему мощному дренажному и липолитическому действию являются лидерами во всех антицеллюлитных программах.
lipolytic properties are the leaders in all the anti-cellulite treatment.

действительно являются лидерами соответствующих отраслей,
do belong to the leaders of the sectors in question,

Эти женщины являются лидерами в своих общинах и имеют не меньшее право, чем кто бы то ни было еще, встречаться с женщинами из других стран мира,
They are leaders in their communities and deserve the same chance as others to meet with peers from around the world, share experiences

Черновицкая области соответственно являются лидерами антирейтинга на уровне« Областной ДДЦ- районы».
Chernovitskaya regions, respectively, are the leaders of antirating at the level«Regional RDC- districts».

Мы являемся лидерами на многих рынках, на которых оперируем.
We are leaders in many of the markets in which we operate.

Мы являемся лидерами в области инженерных решений
We are leaders in plant engineering

Мы, государства-- члены Организации Объединенных Наций, являемся лидерами.
We at the United Nations are leaders.

Наиболее известными выразителями этой идеологии являются лидеры ОСДП« Азат».
NSDP Azat political party leaders are the most famous ideologists.

Нортон Антивирус является лидером в области компьютерной безопасности.
Norton Antivirus is the leader in computer security.

Компания Hahn Air является лидером в сфере дистрибуции авиауслуг.
Hahn Air is the leader in the airline distribution industry.

Она является лидером самой населенной и экономически мощной страны Европы.
She is the leader of Europe's most populous and economically powerful country.

SREDA- жилой квартал, являющийся лидером проектов по инфраструктурному наполнению.
SREDA- residential quarter, which is the leader of infrastructure projects.

Компания" Poligon 1" является лидером Балтийского рынка в сфере лазертаг- развлечений.
The company"Poligon 1" is the leader in the Baltic market in the field of laser tag entertainment.