ЯЗВ - перевод на Английском

• ulcers
• sores
• ulceration
• plagues
• ulcer

Примеры использования Язв на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минеральная вода из местных источников используется для лечения гастритов, язв и прочих болезней ЖКТ;
Mineral water from local sources is used for treatment of gastritis, ulcers and other diseases of gastrointestinal tract;

И хулили Бога небесного от страданий своих и язв своих; и не раскаялись в делах своих.
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

В схемах лечения болезней желудочно-кишечного тракта( гастритов, язв, эрозий), гельминтозов и паразитозов;
Schemes in the treatment of diseases of the gastrointestinal tract(gastritis, ulcers, erosions), helminthiases and parasitic diseases;

кровоизлияний, язв, их употребление усиливает комплексное лечение легочных,
bleeding, ulceration, their use increases the complex treatment lung,

И хулили Бога небесного от страданий своих и язв своих; и не раскаялись в делах своих.
And blasphemed the God of the heaven for their distresses and their sores, and did not repent of their works.

прижигание язв( пакелен, карболовая кислота), вскрытие абсцессов.
burning ulcers(packalen, carbolic acid), opening abscesses.

От этих трех язв, от огня, дыма
By these three plagues of fire, smoke

Желудочно-кишечные расстройства: НПВС могут увеличить риск серьезных язв желудочно-кишечного тракта, кровотечения и перфорации может быть фатальным.
Gastrointestinal events: NSAIDs may increase risk of serious gastrointestinal(GI) ulceration, bleeding, and perforation may be fatal.

различных незаживающих язв и ран, полученных путем радиационного облучения.
various nonhealing sores and wounds, including those resulting from radiation damage.

В период очищения и заживления язв стул жидкий,
In the period of purification and healing of the ulcer liquid stool,

От этих трех язв, от огня, дыма и серы, выходящих изо рта их,
And by these three plagues was the third part of men slain,

некрозов и язв.
necrosis and ulceration.

трофических язв, гнойничковых высыпаний, а также при хронических воспалительных процессах пародонтоз,
trophic ulcer, pustular eruption as well as in chronic inflammatory processes periodontosis,

От этих трех язв, от огня, дыма и серы, выходящих изо рта их,
By these three plagues was the third part of men killed,

кровоточивости, язв.
bleeding, ulceration.

для дифференциальной диагностики язвенной болезни и идиопатических язв 12- перстной кишки.
LF/HF criterion in particular, to differentiate peptic ulcer and idiopathic duodenal ulcers..

Так же, как Я был в состоянии защитить Детей Израиля от язв Египтян, таким образом, Я сделаю это снова.
Just as I was able to protect the Children of Israel from the plagues of the Egyptians so I shall do it again.

При проведении клинических и экспериментальных исследований фитоконцентрат Ренорм эффективно предотвращал образование язв и обеспечивал их надежное безрубцовое заживление.
Clinical and experimental studies have shown phytoconcentrate Renorm may prevent ulcer and can contribute to its healing without scarification.

Это классическое герпетивное повреждение состоит из линейно разветвленных язв роговицы ветвящиеся язвы..
This classic herpetic lesion consists of a linear branching corneal ulcer dendritic ulcer..

мучается от трофических язв, отеков и постоянных ужасных болей в суставах.
suffering from trophic ulcer, edemas and permanent terrible pain in her joints.