ЯЗЫК ТЕЛА - перевод на Английском

• body language

Примеры использования Язык тела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы никогда не позволит любому из наших животных необходимо подчеркнуть, так что тренеры должны уметь читать язык тела животных и уметь интерпретировать это," сказал Ричард.
We never allow any of our animals to be stressed so trainers have to be able to read the body language of the animals and be able to interpret it," Richard said.

важно донести до зрителя контексты и смыслы, что выполняет язык тела.
it is important to convey the viewer actions and contexts through body language.

Одна из вещей, которую мы будем проверять- это язык тела в группе людей.
One of the things we're going to be examining is body language in a group environment.

По языку тела, по сигналам?
From body language, hand signals?

Использовать навыки чтения языка тела в профессиональной деятельности;
How body language skills are used in professional settings.

Ты в очередной раз должны соблюдать языка тела и идти с вашего кишечника.
Once again you just have to observe body language and go with your gut.

И языком тела я кричу тебе Отсюда и навсегда.
And my body language is shouting out to you''from now until forever.

и я перехожу к языку тела.
and I go to body language.

Покажи, покажи языком тела.
Display, display open body language.

Она даже дала мне несколько полезных советов насчет актерской игры и языка тела.
She even gave me some helpful tips about acting and body language.

Посмотри на язык тел.
Look at the body language.

Я сказал, что я исхожу из выражений лиц, языка тела.
I told her I get it from facial expressions, body language.

утвердительным языком тела.
assertive body language.

жестов, языка тела;
gestures and body language;

Это опасный путь- избегать языка тела.
It's a dangerous trajectory to shy away from the language of the body.

носа, языка, тела, ума.
nose, tongue, body, mind.

Где все происходящее толкуется с помощью языка тела.
Every happening in this show is interpreted with the help of the body language.

Но я могу сказать по вашему невероятно напряженному языку тела, что сейчас не время устраивать сцены, поэтому.
But I can tell by your incredibly tense body language that now is not the time for theatrics, so.

При отсутствии интонации, языка тела и контексте обстановки,
With the absence of tone, body language, and environmental context,

Отсутствие физической идентификации и языка тела только в текстовых форумах, может затруднить взаимодействия между людьми.
The lack of physical identification and body language in text-only forums can make it difficult to foster meaningful connections between members.