ЯИЧНЫХ - перевод на Английском

• egg

Примеры использования Яичных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сокращение экспорта яичных продуктов главным образом связано с падением продаж в Данию из-за недостижения договоренности относительно взаимовыгодных условий продажи продукции.
The decline in the export of dry egg products mainly resulted from lower sales to Denmark as mutually beneficial sales terms could not be agreed.

Условия хранения до отгрузки и оборудование, используемое для транспортировки, должны соответствовать физическому состоянию яичных продуктов и отвечать требованиям страны- импортера.
Storage conditions prior to dispatch and the equipment used for transport shall be appropriate to the physical condition of the egg products and shall be in accordance with the requirements of the importing country.

составили 54% от общего объема экспорта яичных продуктов.
products to the EU, which amounted to 54% of its total dry egg product exports, selling to Denmark and Italy.

сторонам на 4% и сокращение цены реализации яичных продуктов на 13.
a reduction in the selling price of dry egg products by 13% year-on-year.

специализирующаяся на производстве куриных яиц и яичных продуктов.
specializing in the production of shell eggs and dry egg products.

Завод« Имперово Фудз» является одним из самых современных объектов по производству яичных продуктов в Европе.
The Imperovo Foods egg processing plant is one of the most technologically advanced facilities for production of dry egg products in Europe.

жидких яичных продуктов, меда и т. д.
liquid eggs, honey, etc.

или« AVANGARDCO IPL»), крупнейший производитель яиц и яичных продуктов в Украине
the largest producer of shell eggs and dry egg products in Ukraine

Выручка от экспорта яиц и яичных продуктов увеличилась на 71% до US$ 61, 6 млн.( 1 квартал 2013:
Revenue from the export of eggs and dry egg products increased by 71% year-on-year to US$ 61.6 mln(Q1 2013:

Содержание жира в яичных продуктах с добавлением соли
The fat content of an egg product containing salt

Тем не менее, увеличение объемов продаж яичных продуктов в сочетании с ростом объемов экспорта яиц
However, the increase in sales of dry egg products together with an increase of shell eggs exports

Сокращение консолидированной выручки на 3% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года связано с сокращением объемов реализации яичных продуктов на 63% и их средней цены реализации в долларовом эквиваленте на 31.
This was largely due to the 63% YoY decline in sales of dry egg products amid the 31% YoY decrease in their average sales price in US dollar terms.

или« AVANGARDCO IPL»), крупнейший производитель яиц и яичных продуктов в Украине
the largest producer of shell eggs and dry egg products in Ukraine

полученные в результате включения в технологический процесс специальных технологических приемов с целью изменения природных свойств яичных продуктов в соответствии с требованиями потребителя;
the latter being produced by a technical process which incorporates special techniques to modify the natural characteristics of the egg products to meet consumer needs;

или« AVANGARDCO IPL»), крупнейший производитель яиц и яичных продуктов в Украине
the largest producer of shell eggs and dry egg products in Ukraine

Ингредиенты около 8 штук 4 яичных белка 225 г сахара 1 чайная ложка кукурузного крахмала 1 ч. л. белого винного уксуса 1/ 2 чайной ложки экстракта ванили 1 кг клубники 6 столовых ложек сахарной пудры 500 г кварка( 20%) 200 г.
Ingredients for about 8 pieces 4 egg whites 225 g finest sugar 1 tsp cornstarch 1 tsp white wine vinegar 1/2 teaspoon vanilla extract 1 kg of strawberries 6 tablespoons powdered sugar 500 g quark(20%) 200 g cream 1 packet of vanilla sugar preparation Beat 1 egg whites until stiff.

Забыла яичную смазку.
I forgot the egg wash.

Ты хочешь яичный шампунь?
You want egg shampoo?

Можно нам две порции яичного майонеза, пожалуйста?
May we have two eggs mayonnaises, please?

Яичный салат и песня.
The egg salad and the song.