ЯРЫМ - перевод на Английском

• ardent
• outspoken
• strong
• staunch
• fierce
• vocal
• fervent

Примеры использования Ярым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был ярым противником вступления Италии в Евросоюз,
He was an ardent opponent of Italy's accession to the European Union,

но устремление- ярым, и спешен был его путь к Владыке.
but aspiration- ardent, and urgent there was its way to the Lord.

В 2002 году он стал ярым критиком вычислительных систем,
In 2002, he became an outspoken critic of trusted computing proposals,

Рон является ярым феминистом и считает, что история будет более правдивой, если ты.
Ron is an ardent feminist, and the thinking is it's somehow truer to the story if you were.

Францис Флеминг являлся демократом, ярым сторонником сегрегации
Fleming was a Democrat, strong supporter of segregation

Является ярым критиком администрации Хамида Карзая
She is an outspoken critic of the Karzai administration

Поэтому ярым собственникам в Мире Тонком так трудно освободиться от земных пережитков.
Therefore in the Pattern Thin so it is difficult to ardent proprietors to be release from earth vestiges.

Аджами был ярым сторонником войны в Ираке,
Ajami was an outspoken supporter of the Iraq War,

Лувсаншарав был ярым противником премьер-министра П. Гэндэна,
Luvsansharav was a staunch opponent of Prime Minister Peljidiin Genden,

Действующий пастор был ярым противником режима
The pastor was a strong opponent of the regime,

Конгрессмен был ярым противником, чтобы администрация выделяла больше денег для беспилотного наблюдения
The Congressman has been a fierce opponent of the administration's efforts to allocate more funding for unmanned surveillance

Он был ярым сепаратистом и в 1861 году стал делегатом съезда по отделению Техаса.
He was an ardent secessionist and served as a delegate of Seguin to the 1861 Secession Convention.

Профсоюз в целом поддерживает действующую власть и является ярым противником либеральной идеологии; скорее всего, ПВО сохранит идеологические
The Trade Union of Russian Citizens generally supports the current government and is a staunch opponent of the liberal ideology,

тьмы противодействие тьмы становится особенно ярым.
dark shadow is particularly outspoken opposition.

Узбекистан долго был ярым противником проекта« Камбарата», поскольку опасается,
Uzbekistan has long been a vocal opponent of Kambarata as it fears it will limit

Элсвит является ярым сторонником использования кинопленки
Elswit is a fierce defender of shooting with film,

Архитектор был ярым поклонником Андреа Паладио,
Architect Andrea was an ardent admirer of Palade,

было реветь киртана, воспетой ярым преданных их светлости.
there was roaring kirtana sung by staunch devotees of Their Lordships.

Горькая ирония этих слов привела Льюисона обратно к иудаизму, и он стал ярым критиком ассимиляции евреев в США.
The bitter irony in this advice led Lewisohn to return to Judaism and he became an outspoken critic of American Jewish assimilation.

и стал ярым сторонником независимого от BFOE( Brent,
and became a vocal proponent of detachment of its price from BFOE Brent,