Я ПРОВЕРЯЛА - перевод на Английском

• i checked
• i ran
• i was testing
• i examined

Примеры использования Я проверяла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проверяла дату суда
I was checking on a court date

Я проверяла твой метраж на сайте Национальной гимнастики.
I have checked out your footage on the National Gymnastic site.

Я проверяла полицейские сводки с момента убийства Диверса
I have been checking all police reports since the Devers murder

Я проверяла комнату жатвы вчера.
Checked the harvest chamber last night.

Когда я проверяла Джона Диверса,
When I was looking into John Devers,

Я проверяла в округе.
I have checked with the district.

Я проверяла недавно нанятых сотрудников Гаутумы.
I have vetted some of the recent hires at Gautuma.

Я проверяла субьектов Леды на наличие протеина, найденного в образцах Кастора.
I have been testing Leda subjects for the misfolded protein that you share with the Castor boys.

Нет, я проверяла, я их починила, все в порядке.
No, I tried it out. I fixed it. It's fine.

Я проверяла на это, нет.
I tested for that. Nope.

Я проверяла его компьютер и нашла эту половинку фотографии.
I have been going through his computer and found half of this photo.

А когда я проверяла Джордан, судя по всему, она уехала из города.
And when I checked up on Jordan, apparently she's left town.

Я проверяла те две машины, которые вы нашли у Вилсона.
I was checking out the two cars you found at Wilson's.

Я просто проверяла, ответил ли Фил на мое сообщение.
Just checking to see if phil returned my text.

Я проверяла ребенка в ОРИТ.
I was checking on a baby in the NICU.

Нет, я проверяла все двери и окна.
No, I was rechecking all the doors and windows.

Я проверяла, звонила ли нам Марта Стюарт.
I was checking to see if Martha Stewart called us yet.

Я проверяла его капельницу.
One minute I was checking his drip.

Я проверяла зацепку, пытаясь его спасти.
I was investigating a lead,- trying to save him.

Я проверяла дом, где было найдено тело Колина Хеймера.
I have been checking out the house where we found Colin Haymer's body.