Примеры предложений низкого качества
Г-н РЕШЕТОВ предлагает объединить рассматриваемый пункт, во второй строке которого можно опустить слово" ethnic", с текстом, предложенным г-ном Шахи, следующим образом:" The Committee, being aware that the resolution of the ethnic conflict in Burundi cannot be achieved without the resolution of the conflict in the Great Lakes region, urges the Burundi authorities…"; остальную часть данного пункта можно сформулировать как предложил г-н Шахи.
Mr. RECHETOV proposed that the paragraph under consideration, in which the word“ethnic” would be deleted from the second line, should be combined with the text proposed by Mr. Shahi so as to read:“The Committee, being aware that the resolution of the ethnic conflict in Burundi cannot be achieved without the resolution of the conflict in the Great Lakes region, urges the Burundi authorities…”; the rest of the paragraph would be worded as proposed by Mr. Shahi.
