АВТОМАТАМИ - перевод на Испанском

• ametralladoras
• metralletas
• fusiles
• rifles automáticos
• máquinas
• con rifles de asalto

Примеры использования Автоматами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Участвовавшие в параде специальные силы были вооружены автоматами<< Калашников>> новой модели,
Las fuerzas especiales que marchaban en el desfile estaban armadas con un nuevo modelo de metralletas" Kalashnikov",

Вооруженные пистолетами и автоматами, они остервенело атаковали безоружных водителя и охранника.
Armados con pistolas y ametralladoras, atacaron violentamente al conductor y al oficial de seguridad, ambos desarmados.

Люди, совершившие атаку, были вооружены автоматами АК- 47С,
Quienes lo perpetraron estaban armados con fusiles AK-47, explosivos

Группа быстрого реагирования Дэсимы ждет вас с шестью автоматами и одной, но настоящей, русской РПГ- установкой.
El equipo de pistoleros de Decima… esperándoos con nada menos que seis ametralladoras y un verdadero RPG-7 ruso.

я не могу допустить, чтобы ваши люди разгуливали здесь с автоматами.
no puedo dejar que sus hombres caminen por ahí con ametralladoras.

многие из ее членов вооружены автоматами АК- 47.
muchos de ellos van armados con fusiles AK-47.

Во время перерывов я сидела на полу, рядом с автоматами с едой, с ноутбуком.
Durante los descansos me sentaba en el suelo cerca de las máquinas de comida con mi portátil.

Это заставляет Тона расстрелять парикмахерскую с двойными автоматами, ранив Чико
Esto hace que Tone suba a la barbería con ametralladoras gemelas, hiriendo a Chico

Было замечено, что вечером полицейские были вооружены автоматами и одеты в бронежилеты и каски.
Al anochecer se observó que la policía portaba fusiles y llevaba chalecos antimetralla y cascos.

Члены патрульной группы Африканского союза отметили, что все члены этой группы боевиков были вооружены новыми автоматами.
Los contingentes de la Unión Africana observaron que todos los milicianos del grupo iban armados con rifles de asalto nuevos.

Угонщики машины оскорп угодили в паутину… и автоматами, да?
LADRONES DE OSCORP¡ATRAPADOS EN UNA TELARAÑA!…¿y ametralladoras?¿De casualidad?

наткнуться на двух других парней с автоматами, которые знают, что у меня с собой деньги.
encontrarme a otros dos tipos con ametralladoras que saben que tengo dinero.

увидела 4 или 5 человек, в гражданском, с автоматами.
cinco individuos vestidos de civiles con ametralladoras".

Двое мужчин в гражданской одежде, но вооруженные автоматами, ответили, что они не могут впустить группу без специального разрешения полковника Пома.
Dos hombres, vestidos de civil pero armados con ametralladoras, respondieron que no podían permitir que la delegación entrara sin la autorización expresa del coronel Pom.

Эта группа была вооружена автоматами Калашникова, Г- 3,
El destacamento, armado con subfusiles Kalashnicov, G-3,

оппозиционные террористические силы в составе семи человек, вооруженных автоматами Калашникова и пулеметами Горюнова,
terroristas de la oposición, con un total de siete hombres armados, con subfusiles Kalashnicov y Granov,

Если они не могут пользоваться автоматами в малоэтажках… тогда что они будут делать?
Si no usan los teléfonos públicos en las zonas bajas¿entonces qué hacen?

Боевиков, вооруженных автоматами АК47 и реактивными гранатометами,
Diez guerrilleros armados con fusiles de asalto AK-47

Автомобиль был угнан четырьмя вооруженными автоматами людьми, которые при этом похитили также все находившееся в автомобиле имущество четырех его пассажиров,
El vehículo fue asaltado por cuatro hombres armados con fusiles automáticos, que robaron todas las pertenencias de los cuatro pasajeros,

Террористы были вооружены автоматами, гранатами и поясом со взрывчаткой,
Los terroristas iban armados con fusiles de asalto, granadas y un cinturón explosivo,