Примеры использования Metralletas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las fuerzas especiales que marchaban en el desfile estaban armadas con un nuevo modelo de metralletas" Kalashnikov",
Miembros del personal adiestrados en 12 cursos de capacitación sobre el uso de armas de fuego(pistolas y metralletas).
Количество сотрудников, прошедших 12 курсов подготовки по огнестрельному оружию( стрельбе из пистолета и автомата).Que tal si cogiéramos unas metralletas, quebraramos los vidrios
¡Y allí soltarle al enemigo un paquete de bombas y darles con las metralletas!
Tres días más tarde, el mismo avión regresó a Uganda para recoger un segundo envío de 1.250 metralletas.
Через три дня этот же самолет вернулся в Уганду за второй партией автоматического оружия в количестве 1250 единиц.una de ellas con 200 cadáveres de hombres asesinados con metralletas y la otra con 300 cadáveres.
найдено 200 трупов людей, расстрелянных из автоматов, а в другой- 300 трупов.total de 409 armas, incluidas 333 metralletas(véase el anexo 13).
A medianoche, un grupo terrorista armado abrió fuego con diversos tipos de armas(fusiles, metralletas y lanzagranadas) contra puestos de control de las fuerzas del orden en la ciudad de Hama.
В 24 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа обстреляла из различных видов оружия( винтовок, автоматов и РПГ) контрольно-пропускной пункт правоохранительных органов в городе Хама.También se encontraron metralletas y un rifle Kalashnikov con municiones.(H y JP,
dijo que dos judíos con barbas que también habían llegado al lugar habían golpeado a los árabes con las culatas de sus metralletas UZI y que les habían propinado puntapiés.
отрицал факт избиения и заявил, что два бородатых еврея, также прибывших на место инцидента, избивали арабов прикладами автоматов" Узи", а также били их ногами.cohetes lanzagranadas y diversos fusiles, metralletas y pistolas para organizaciones terroristas extranjeras.
различных винтовок, автоматов и пистолетов для иностранных террористических организаций.fusiles y escopetas, metralletas, fusiles de asalto y metralletas ligeras,etc.).
ружья и карабины, пулеметы, штурмовые винтовки, легкие пулеметы и пр.);fusiles y carabinas; metralletas; fusiles de asalto;
el otro había visto a un oficial del ejército congoleño dar a los rebeldes cajas de municiones para metralletas.
одного из этих заседаний, а другой видел, как офицер конголезской армии передавал повстанцам ящики с патронами для автоматов.unos adjuntos armados con metralletas Uzi le esperaban fuera de la casa
вооруженные автоматами" узи",los fusiles y las carabinas, las metralletas, los fusiles de asalto
винтовки и карабины, автоматы, штурмовые винтовкиdel ejército congoleño y uno afirmó que había visto a soldados del ejército congoleño suministrar a las FDLR cajas de municiones para metralletas.
осуществляемой командующими конголезской армией, а один из них заявил, что был свидетелем получения ДСОР ящиков с патронами для автоматов из рук солдат конголезской армии.Tras estos sucesos, la policía incautó una ametralladora" Browning" de 12,7 milímetros, 2 metralletas, 36 rifles automáticos,
В ходе операции полицейскими были конфискованы пулемет" Браунинг" калибра 12, 7 мм, 2 автомата, 36 автоматических винтовок,un guarda musulmán de la Cueva de los Patriarcas se quejó de que el 5 de diciembre tres colonos armados con pistolas y metralletas Uzi lo habían golpeado.
охранник в пещере Патриархов заявил о том, что 5 декабря он был избит тремя поселенцами, вооруженными пистолетами и автоматами" Узи".cohetes antitanques, lanzacohetes, minas terrestres y metralletas AK-47.
наземные мины и автоматы<< АК- 47>>
