ПУЛЕМЕТАМИ - перевод на Испанском

• ametralladoras

Примеры использования Пулеметами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

произведенными в разных странах, легкими пулеметами ПКМ или аналогичными им образцами
fusiles de asalto de tipo Kalashnikov, ametralladoras ligeras PKM

арабских мужчин на верблюдах, вооруженные пулеметами и автоматами, согласно сообщениям, вели беспорядочную стрельбу в районе лагеря Хамада в течение трех часов.
100 árabes montados en camellos y armados con ametralladoras y fusiles de asalto abrieron fuego indiscriminadamente durante tres horas en las proximidades del campamento de Hamada.

вооруженных пулеметами, гранатометами, автоматами,
armados de ametralladoras, lanzagranadas y armas automáticas,

вооруженных 7, 5миллиметровыми пулеметами, в которых каждый пятый патрон был с трассирующей пулей.
uno de ellos pilotado por Beukels y ambos armados con ametralladoras de 7,5 mm con una bala trazadora por cada cinco balas, volaron de Kolwezi a Ndola para esperar al DC-6 de Transair.

древесина может поцарапаться пулеметами.
la madera podría dañarse con las ametralladoras.

также обстреляли реактивными снарядами и пулеметами позиции<< Хезболлы>> поблизости от этих мест.
al norte, así como cohetes y disparos de ametralladora dirigidos contra las posiciones de Hezbolá de los alrededores.

Июля 1994 года в 12 ч. 00 м. были замечены 2 иракские автомашины с 12 пассажирами и 2 пулеметами ДШК, проезжавшие через точку ТР1500078000 на карте Истга- э- Навада к северу от пограничного столба 4/ 3 и к югу от
El 20 de julio de 1994, a las 12.00 horas, se avistaron dos vehículos iraquíes con 12 pasajeros y dos ametralladoras Dushka, que pasaban por las coordenadas geográficas TP1500078000 del mapa de Eestgah-e-Navad, al norte del mojón fronterizo 4/3

спаренной пулеметной установкой MT, четырьмя пулеметами ПКТ среднего калибра
una ametralladora doble MT, cuatro ametralladoras PKC de calibre mediano

переоборудованными для использования в военных целях и снабженными пулеметами ДШК калибра 12,
modificados para fines militares, equipados con ametralladoras DShK de 12,7 mm

легенде о« Долгом марше»: 22 храбреца одолели полк правительственных войск, охранявший с пулеметами цепи моста Лудин, и открыли путь для участников марша.
supuestamente, a un regimiento de tropas nacionalistas que guardaban las cadenas del puente Luding con ametralladoras y abrieron el paso a los integrantes de la Marcha.

и пулеметами.
Hawn 120 y ametralladoras.

оснащенные пулеметами и перемещавшиеся на высокой скорости, приблизились к небольшому иракскому
equipadas con ametralladoras, se acercaron a gran velocidad a un pequeño bote pesquero iraquí,

Ханасир- Атрия десять человек, вооруженные пулеметами, винтовками и пистолетами российского производства
diez individuos armados con ametralladoras, fusiles rusos y pistolas a bordo

более 60 автотранспортных средств, оснащенных тяжелыми пулеметами, гранатометами и зенитными установками,
que incluía más de 60 vehículos equipados con ametralladoras pesadas, lanzacohetes

вооруженных автоматами, пулеметами и гранатометами.
armados con fusiles de asalto, ametralladoras ligeras y lanzagranadas.

ноября 2005 года автоколонну в составе трех автомобилей<< Лэндкрузер>> белого цвета с установленными на них пулеметами, а еще один член Группы заметил автомобиль<<
un miembro del Grupo vio un convoy de tres vehículos de tipo landcruiser blancos con ametralladoras, que operaba en El-Fasher en la mañana del 26 de noviembre de 2005,

Мм пулемет Максим.
Ametralladoras Maxim de 7,62 mm.

Мм пулемет ЗБ- 34.
Ametralladoras ZB-30 de.

Мм пулемет ДП.
Ametralladoras DP de 7,62 mm.

Ii тяжелые пулеметы и любые другие системы тяжелых вооружений;
Ii Ametralladoras pesadas y cualquier otro sistema de armas pesadas;