АЛГОРИТМЕ - перевод на Испанском

• algoritmo

Примеры использования Алгоритме на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перейдем к твоему алгоритму.
Ahora, acerca de tu algoritmo.

Сейчас я подключусь к алгоритму и запущу его.
Deja que conecte el algoritmo y lo ponga en marcha.

Основная идея была расширена до иерархической кластеризации алгоритмом OPTICS.
La idea básica se ha extendido a la agrupación jerárquica por el algoritmo OPTICS.

Ты сам сказал, лишь у нескольких есть доступ к полному алгоритму.
Como dijiste, es una de las pocas personas que tiene acceso al algoritmo completo.

Я всегда знал, что моему алгоритму есть идеальное применение.
Siempre supe que había un uso perfecto para mi algoritmo.

Этот ваш код использует параметрические алгоритмы.
Este código de ustedes usa un algoritmo modulante.

А второй стих был сгенерирован алгоритмом, который называется RKCP.
Y el Poema 2 fue generado por un algoritmo llamado RKCP.

А вот и нашли, тебе следует больше верить в алгоритмы.
He encontrado más de tu escasa fe en el algoritmo.

Никто не знает, кто куда летит, пока это не определится алгоритмом.
Nadie sabe quién vuela o dónde hasta que el algoritmo lo elige.

И мы просто должны доверять твоему алгоритму?
¿Y nosotros supuestamente tenemos que creer en tu algoritmo?

Если вы хотите стать хорошим проектировщиком алгоритмов, вам нужно разучить.
Si usted quiere ser un buen algoritmo diseñador, que debe adoptar la siguiente.

Сверх секретному, деньго- перекачивающему алгоритму".
Algoritmo ultra secreto, traspasando dinero" ayer.

Различие между исходным и новым алгоритмом показано на рисунке 1.
La figura 1 representa la diferencia entre el algoritmo original y el nuevo.

Выходи́те за пределы алгоритмов.
Vayan más allá del algoritmo.

Я использовала визуальные алгоритмы для получения визуальной информации с моих цифровых и аналоговых рисунков, накопленных за десятилетия.
Así que usé un algoritmo visual para extraer información visual de décadas de mis dibujos digitales y analógicos.

Карта глубин до поверхности Мохо построена по алгоритму Parker, 1972, на основе цифровой модели гравитационного поля аномалий Буге.
El mapa de las profundidades Moho se compiló mediante el algoritmo Parker(1972), sobre la base del modelo digital del campo gravitacional de las anomalías de Bouguer.

Комбинирование моего софта с вашим алгоритмом сжатия сэкономит мне время
Combinar mi software con su algoritmo de compresión me ahorrará un montón de tiempo

Это просто создание алгоритма любви путем сравнения данных и оценки отдельных категорий,
Es sólo crear un algoritmo del amor… para comparar datos,

Однажды ты открыл доступ к своему алгоритму и сказал:« Может ли кто-то написать рекомендации лучше?
En su momento, abriste tu algoritmo al mundo y dijiste:"¿alguien puede hacer algo mejor que esta recomendación nuestra?

внимание Комиссии возможно привлекло тестирование алгоритмов Ворта и Дайбека, чтобы определить, сколько единиц и нолей они смогут заставить подскользнуться.
haber sido Worth y Dybek probando su algoritmo para ver cuántos unos y ceros podrían caer en picado.