АЛЬБОМОВ - перевод на Испанском

• álbumes
• discos
• álbum
• albumes

Примеры использования Альбомов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если хочешь, у меня есть куча свадебных альбомов, могу поделится.
Si quereís, tengo toneladas de libros de boda que os podría dar.

Просто… У меня есть полное собрание альбомов Леонарда Нимоя на виниле.
Yo solo, tengo una colección completa de álbumes de vinilo hablados de Leonard Nimoy.

Удаление выбранных альбомов.
A punto de borrar los álbumes seleccionados.

Добавить новые папки в библиотеку альбомов.
Añade nuevos directorios a la biblioteca de álbumes.

Обработка всех альбомов.
Procesando todos los álbumes.

Настройки коллекций Выбор мест расположений корневых альбомов и базы данных.
Preferencias de colecciones Establece las ubicaciones de la raíz de los álbumes y la base de datos.

Целевой альбом не входит в библиотеку альбомов.
El álbum de destino no está en la biblioteca de álbumes.

Нажмите эту кнопку для запуска сканирования выбранных альбомов на предмет дубликатов.
Use este botón para buscar elementos duplicados en los álbumes seleccionados.

Искать среди названий альбомов.
Incluir nombres de album en coincidencias.

DMX Krew выпустил 5 LP альбомов на лейбле Rephlex Records
Ha publicado 5 álbumes largos en el sello de Aphex Twin,

Voltios выпустили 6 студийных альбомов, все с одобрением перуанского и латинского населения.
Voltios ha publicado 6 discos de estudio, todos con aceptación del público peruano y de Hispanoamérica.

В конце лета 2002 года Tarot провели специальный концерт в Куопио, в котором играли песни только из первых двух альбомов.
A finales del verano del 2002 Tarot hace un concierto especial de los años 80 tocando solamente los dos primeros álbumes.

статей, альбомов, телевизионных передач,
artículos, álbumes, programas de televisión,

символах в песнях и помещают на обложки альбомов.
muchos de los cuales cuentan con imaginería satánica… en sus canciones y portadas de discos.

на пике жизни Майлза Дэвиса Это один из самых лирических альбомов всех времен.
artisticas nunca por Miles, porque es uno de los albumes más líricos de todos los tiempos.

Эрик Клэптон сказал:« Я считаю Pet Sounds одним из великих поп- альбомов.
Eric Clapton dijo: Considero que Pet Sounds es uno de los más grandes discos de pop que han aparecido en la historia.

В 1994 году Селена выпустила альбом Amor Prohibido, который стал одним из самых продаваемых латиноамериканских альбомов в Соединенных Штатах.
En 1994, Selena lanzó Amor prohibido, que después se convirtió en uno de los álbumes latinos más vendidos en Estados Unidos.

Wilco выпустили восемь студийных, двойной концертный и три совместных альбомов: два с Билли Брэггом
Han lanzado al mercado ocho discos de estudio, un álbum en directo y tres colaboraciones:

ее последние несколько альбомов не продались?
qué crees que sus últimos discos no vendieron?

выпустило новое издание, в котором собрано большинство альбомов на нескольких языках.
publicó una nueva edición que compila la mayoría de los álbumes en varios idiomas.