АНАСТАСИЯ - перевод на Испанском

• anastasia
• anastacia
• anastasio
• anastasía

Примеры использования Анастасия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

сделанные за полгода до убийства, показывают, что Анастасия была на несколько дюймов ниже их.
muestran que Anastasia era bastantes centímetros más baja que ellas.

Анастасия Кулешовa погибла, а ее муж,
Luego Kuleshova Anastasiya Olegovna sí murió

СБ: Анастасия прожила в браке 45 лет,
SB: Después de 45 años de matrimonio, el esposo de Anastasia murió hace 2 años,

Купим три билета, уедем отсюда- ты, я и Анастасия.
Tres boletos nos sacarán de aquí. Uno para ti, uno para mí y uno para Anastasia.

В ходе посещения тюрьмы была обнаружена женщина по имени Анастасия Нсуру, которая содержалась там под стражей с конца декабря 1993 года за то, что при разводе она не возвратила своему мужу сумму приданого.
Fue posible verificar la existencia de una mujer detenida de nombre Anastasia Nsuru, quien se encontraba en prisión desde fines de diciembre de 1993 por no haber efectuado la devolución de dote a su marido al momento de la separación conyugal.

Г-жа Анастасия де Ассунсао( 21 год)
El 24 de septiembre de 1998, la Sra. Anastacia de Assuncao(21 años)

авторы проекта Анастасия Северина, Алексей Сидоренко,
los bloggers detrás del proyecto- Anastasia Severina, Alexey Sidorenko,

Тамплиеры всегда имели поддержку папы( в феврале 1205 года Иннокентий III подтвердил буллу Анастасия IV Omne datum optimum), он был обеспокоен постоянными жалобами епископов
En efecto, la Orden del Temple ha contado siempre con el apoyo del papado(el 1 de febrero de 1205 Inocencio III confirma la bula de Anastasio IV Omne datum optimum)

Витал Бамбанзе( Бурунди), Анастасия Чухман( Российская Федерация),
Vital Bambanze(Burundi), Anastasia Chukhman(Federación de Rusia),

Ноября 2014 года Анастасия в составе группы получила награду на церемонии вручения премии« Золотой граммофон» за песню« Перемирие»[ 16].
El 29 de noviembre de 2014, Anastasia como parte del grupo recibió un premio en la ceremonia de entrega del premio Golden Gramophone por la canción"Truce"[6].

его супруга Анастасия и представитель московской« Солидарности» Надежда Митюшкина.
su esposa Anastasia y una representante del grupo Solidarnost en Moscú, Nadezhda Mitjushkina.

К их числу относятся: Анастасия Бабурова, Наталья Эстемирова,
entre los que cabe citar a Anastasia Baburova, Natalya Estemirova,

его брата Магна( 518)- портрет императора на диптихе Барберини имеет мало сходства с известными портретами Анастасия, такими как медальон на его собственном консульском диптихе.
el retrato del emperador en el díptico Barberini tiene poco parecido con los retratos conocidos de Anastasio como el medallón del díptico consular de Anastasio..

Морад аш- Шазли( Египет), Анастасия Пинто( Индия) и Адам Боднар( Польша).
Maria Cristina de Mendonca(Portugal), Morad elShazly(Egipto), Anastasia Pinto(India) y Adam Bodnar(Polonia). El 10 de julio de 2014,

Наталья Радзина и Анастасия Положанко имели доступ к независимому врачу,
Natalia Radzina y Anastasia Polazhanko tengan acceso a un médico independiente;

исполнительным секретарем министерства труда г-ном Антонью Аугусту Анастасия; исполнительным секретарем министерства здравоохранения г-ном Жозе Карлосом Сейшасом;
Asesor del Ministro de Educación; el Sr. Antonio Augusto Anastasia, Secretario Ejecutivo del Ministerio de Trabajo; el Sr. José Carlos Seixas,

Личный представитель действующего Председателя ОБСЕ по вопросам борьбы против расизма, ксенофобии и дискриминации, в том числе против нетерпимости и дискриминации в отношении христиан и представителей других вероисповеданий, и Председатель Центра Европейского союза по контролю за проявлениями расизма и ксенофобии( ЦКЕС) г-жа Анастасия Крикли в начале своего выступления подчеркнула, что в борьбе против расизма нельзя довольствоваться достигнутым
Anastasia Crickley, Representante Personal del Presidente en ejercicio de la OSCE para la lucha contra el racismo,

Aнacтacия, чтo ты дeлaeшь?
Anastasia,¿qué estás haciendo?

Aнacтacия, нe нaдo.
Anastasia, creo que no.

Она была с нами, с рождения Анастасии.
Estuvo con nosotros desde el día que Anastacia nació.