АНАТОМИЯ - перевод на Испанском

• anatomía

Примеры использования Анатомия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Анатомия тэтчеризма.
Anatomía del thatcherismo.

Анатомия глаза/ Главная.
Anatomía del ojo/ principal.

(" Анатомия Грей"- бесплатные DVD).
DVDs gratis de Anatomía de Grey.

Да, Анатомия Грей, она стара.
Sí, Anatomía de Grey, era vieja.

Вообще-то, мне очень нравится анатомия.
En realidad, estoy muy interesado en la anatomía.

Нет. Меня всегда привлекала мужская анатомия.
No, siempre me sentí intrigada por la anatomía masculina.

Это анатомия.
Es anatómico.

Итак, тебе нравится рыбалка и женская анатомия.
Así que te gusta pescar y la anatomía femenina.

И не" Анатомия убийства".
Esto no es"Anatomía de un asesinato".

Добро пожаловать на BC- 104," Анатомия Гитары".
Bienvenidos a la lección BC-104, que es"la anatomía de la guitarra".

В процессе препарирования… вы увидите, что анатомия.
A medida que avancen con la disección descubrirán que la anatomía.

Анатомия влияния", о том, как мы находимся под влиянием тех,
La Anatomía de la Influencia". El cómo uno se encuentra bajo la influencia de quienes pensaron

Доктор, вы утверждали, что анатомия самок уток достигла такого уровня,
Doctor,¿usted objetó que la anatomía de la hembra de los patos ha evolucionado al

Клингонская анатомия… 23 ребра,
La anatomía klingon. 23 costillas,

В своем труде« Анатомия меланхолии», Бертон писал:« То, что увеличивает мудрость- увеличивает и печаль».
En su obra maestra"La anatomía de la melancolía" Burton escribió,"Quien aumente su sabiduría aumentará su dolor".

Анатомия, по сути, является визуальной наукой,
La anatomía es por propia naturaleza una ciencia visual;

Анатомия была вовлечена в борьбу между наукой,
La anatomía quedó atrapada en una lucha entre la ciencia,

Его работы показывают, что у культуры тоже может быть своя анатомия, и наоборот, как культура может стать частью анатомии человека.
Sus rayos X muestran cómo la cultura puede llegar a tener una anatomía propia, y, al contrario, cómo la cultura puede ser parte de la anatomía de una persona.

Тела военнопленных были обследованы комиссией судебно-медицинских экспертов научно- практического объединения" Судебно-медицинская экспертиза и патологическая анатомия" Министерства здравоохранения Азербайджана.
Los cuerpos de los prisioneros de guerra fueron examinados por una comisión de médicos forenses del Departamento de Medicina Forense y Anatomía Patológica del Ministerio de Salud Pública de Azerbaiyán.

Возможно, следующая концепция не несет глубокий смысл, но человеческая анатомия больше не ограничивается людьми.
El siguiente concepto quizá no tiene mucho sentido, pero la anatomía humana ya no se limita a los humanos.