АНЕСТЕТИК - перевод на Испанском

• anestésico
• anestesia

Примеры использования Анестетик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На положении женщин негативно сказывается дефицит контрацептивов, анестетиков, используемых при абортах,
Las mujeres se veían afectadas por la escasez de anticonceptivos, de anestésicos utilizados en los abortos

Эти общие анестетики, по-видимому, тоже действуют, влияя на электрические сигналы в нервной системе.
Estos anestésicos generales también parecen funcionar al afectar las señales eléctricas en el sistema nervioso.

Кроме того, наличие оборудования для анестезии и анестетиков на 80 процентов зависит от импорта.
Además, el 80% del equipo de anestesia y de los anestésicos dependen de las importaciones.

ей давали суксаметоний или ингаляционные анестетики. У нашего парня осложнение.
le diste succinilcolina o anestésicos inhalatorios porque nuestra niña tuvo una reacción.

мы усыпляем их местными анестетиками.
los ponemos a dormir con analgésicos locales.

Приготовьте анестетик, пожалуйста!
¡Anestésico, por favor!

Ввожу лидокаин, местный анестетик.
Lidocaína clorhidrato, un anestésico local.

Хорошо, Эллисон, анестетик введен.
Bien, Allison, la anestesia está dentro.

Я никогда больше не буду использовать этот анестетик.
No usaré nunca más el anestésico.

Это обычный анестетик, полученный из хлористоводородной соли.
Es una anestesia quirúrgica común derivada de sal hidroclorhídrica.

Это обязательный анестетик для самоампутации, которую я собираюсь провести.
Es un anestésico necesario para la autoamputación que voy a realizar.

он действует как анестетик.
se convierte en anestésico.

Кожа вокруг рта указывает на то, что был применен жидкий анестетик.
Las contracciones alrededor de los labios indican que le aplicaron un anestésico.

Я введу вам местный анестетик и солу- медрол, чтобы воспаление прошло.
Te daré un anestésico local y te inyectaré solumedrol para la inflamación.

Я выделила анестетик из яда твари, с которой мы недавно столкнулись.
Un anestésico que cree del veneno de una criatura que encontramos un tiempo atrás.

Это последний анестетик С этого момента, вы не будете чувствовать, мистер Скофилд.
Este es el último anestésico, de aquí en adelante no debería sentir nada, Sr. Scofield.

У меня нет никаких анестетиков.
Yo no tengo ningún tipo de anestesia.

Некоторые анестетики действуют как сыворотка правды.
Algunas anestesias son como el suero de la verdad.

В западной медицине первым распространенным анестетиком.
En la medicina occidental, el éter dietílico fue el primero común.

Пол не ошибился бы с таким сильным анестетиком.
Paul no habría cometido un error con un anestésico tan mortal.