АРАБОМ - перевод на Испанском

• árabe
• arab

Примеры использования Арабом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не знаешь, как выглядит араб?
¿Tu no sabes como son los árabes?

Ну," черный араб".
Son como árabes negros.

Затрагивающих права человека действий Израиля в отношении палестинского народа и других арабов.
Las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes.

В отношении палестинского народа и других арабов.
Pueblo palestino y otros habitantes.

И этот сукин сын тоже не араб.
Y estos otros hijos de puta no son árabes.

Палестинского народа и других арабов.
Pueblo palestino y otros habitantes.

Она ревнует меня к моей должности главного подрывника в Арабах Хаоса.
Envidia mi empleo de jefe de creación de bombas en Árabes por el Caos.

Палестинского народа и других арабов.
Del pueblo palestino y otros habitantes.

В отношении палестинского народа и других арабов.
Humanos del pueblo palestino y otros habitantes.

Тот факт, что он араб.
Que los árabes lo hicieron.

Бурдж Аль Араб отель.
El Hotel Burj Al Arab.

Два араба нанесли ножевые ранения 55- летнему израильскому зеленщику в парнике в деревне Кафр- Ибтан.
Dos árabes apuñalaron a un verdulero israelí de 55 años en el invernadero de la aldea de Kafr Ibtan.

Были арестованы два араба из Калкилии после того, как они, по утверждениям, пытались сбить автомобилем полицейских и прорваться через дорожные заграждения,
Dos árabes de Kalkiliya fueron detenidos después que trataron supuestamente de atropellar a la policía

Абдель Насер Араб, палестинец, проживающий в Сирии- к трем годам тюремного заключения;
Abdel Naser Arab, un palestino residente en Siria: tres años de prisión;

Мая три араба пытались сбить на автомобиле солдата, осуществлявшего патрулирование в Наблусе.
El 27 de mayo, tres árabes trataron de atropellar a un soldado que patrullaba en Naplusa.

Три араба, согласно утверждениям, похитили израильтянина из Мошав- Ахитува
Se afirmó que tres árabes secuestraron a un israelí de Moshav Ahituv

Стереотип араба с годами изменялся- от экзотических картин танцев живота к образу бедуинов в пустыне и" нефтяных шейхов".
Las imágenes estereotípicas de los árabes se han modificado a lo largo de los años-desde las exóticas bailarinas del vientre hasta los jeques del petróleo, pasando por los beduinos del desierto.

Четыре местных жителя- араба, включая женщину, были ранены в ходе столкновений между евреями
Cuatro residentes árabes, incluida una mujer, resultaron heridos durante los enfrentamientos entre árabes

В настоящее время он находится в заключении в тюрьме Бурж- аль- Араб в особенно плохих условиях.
Actualmente se encuentra preso en la cárcel de Burj al Arab, en unas condiciones particularmente difíciles.

Леди Уэстхольм нам сказала, что один араб из обслуги спорил с миссис Бойнтон.
Lady Westholme nos dice… que uno de los sirvientes árabes tuvo una pelea con la Sra Boynton.