АРЕСТОВЫВАЮТ - перевод на Испанском

• arrestan
• detienen
• deteniendo
• detenían
• arresten
• arrestando
• arresta
• detener
• embarguen

Примеры использования Арестовывают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вас не арестовывают, приятель.
No está arrestado, amigo.

За такое не арестовывают, верно?
No te arrestan por eso,¿cierto?

Нас арестовывают или что?
¿Estamos arrestados o qué?

Арестовывают, задерживают и казнят видных деятелей ассирийской общины;
Detención, encarcelamiento y ejecución de figuras destacadas de la comunidad asiria;

Его арестовывают, у меня конфискуют машину,
Él ha sido arrestado, mi camión confiscado

Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов.
Siempre es arrestado por protestar y albergar a extranjeros ilegales en su sótano.

Иногда женщин арестовывают за то, во что они одеты.
A veces, las mujeres son arrestadas a la fuerza por la ropa que están usando.

Тебя не впервые арестовывают, не так ли, милая?
No es la primera vez que te arrestan,¿verdad, amor?

Большинство подростков не арестовывают за секстинг, но кое-кому не везет?
La mayoría de adolescentes no son detenidos por sexting, pero¿advinen quién sí?

Его арестовывают, но он навсегда остается в вегетативном состоянии.
Él es arrestado, pero cae en un estado vegetativo persistente.

Каждого, кто поднимает голос, немедленно арестовывают и обви- няют в государственной измене.
Cualquiera que levanta la voz es arrestado inmediatamente y acusado de traición.

Иногда детей арестовывают и помещают в камеру без ордера.
A veces los niños eran detenidos y recluidos en una celda sin mandamiento judicial.

Невинных людей арестовывают от вашего имени!
¡Gente inocente está siendo detenida en su nombre!

К этому времени арестовывают Эжена Дьедонне.
Durante este tiempo, Eugene Dieudonné es arrestado.

Крикните свое имя, если вас арестовывают.
Grita fuerte tu nombre si te están arrestando.

Меня арестовывают.
Estoy siendo arrestado.

Я просто пыталась понять, почему арестовывают так много людей.
Sólo intentaba entender por qué tanta gente está siendo arrestada.

За что меня арестовывают?
¿Por qué me están arrestando?

Это не я!- Ее арестовывают?
¿La están arrestando?

Уилсона арестовывают.
Están arrestando a Wilson.