АСТРОНАВТА - перевод на Испанском

• astronauta
• astronautas

Примеры использования Астронавта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

За последние два десятилетия 32 астронавта жертвовали своей жизнью, чтобы дать жизнь Хаббл.
En las últimas dos décadas, 32 astronautas han arriesgado sus vidas para darle vida al Hubble.

Доставка на борт МКС экипажа в составе летчика- космонавта России Юрия Маленченко и астронавта США Эдварда Лу.
Trasladar a la Estación Espacial Internacional a una tripulación integrada por el astronauta Yuri Malenchenko de Rusia, en calidad de piloto, y el astronauta Edward Lu(Estados Unidos de América).

О, кстати, все парни там внизу согласны что у астронавта нет никакого шанса против пещерного человека так
Oh, y, por cierto, todos los tipos allí abajo están de acuerdo en que los astronautas no tienen posibilidad contra los cavernícolas,

Ну вот, через 5 лет, после того, как мы спасли астронавта Марка Уотни, Арес 5 летит к Марсу.
Ahí lo tienen, cinco años después del rescate del astronauta Mark Watney Ares 5 va en camino a Marte.

В настоящее время проходят тренировку еще два астронавта, для которых длительные космические полеты запланированы на 2013
Otros dos astronautas vienen recibiendo adiestramiento actualmente para sus vuelos de larga duración,

Сергея Крика- лева и астронавта Уильяма Шеперда.
Sergei Krikalev y el astronauta William Shepherd.

В июле 2011 года три других японских астронавта отобраны для работы на МКС.
En julio de 2011, otros tres astronautas japoneses cumplieron los requisitos para participar en la Estación Espacial Internacional.

ракетные двигатели, где пассажирами являются не просто три астронавта, а все человечество.
en el que los pasajeros no son solo tres astronautas, sino toda la humanidad.

Ето было неправильно восприн€ то- ћ", что никогда не было официального сообщени€ об ЌЋќ ни от одного астронавта Ќј- ј.
Los medios de comunicación están equivocados al negar que no existen reportes oficiales de avistamiento de ovnis por parte de astronautas de la NASA.

Еще одной важной инициативой стала подготовка бразильского астронавта майора Маркоса Сесара Понтеса в Центре космических исследований НАСА им. Джонсона.
Otra iniciativa importante fue la instrucción de un astronauta brasileño, el Mayor Marcos Cesar Pontes, en el Centro Espacial Johnson de la NASA.

Дорогая Америка, помнишь астронавта, которого мы убили, справили по нему похороны?
Queridos todos:¿recuerdan al astronauta que matamos y le hicimos un funeral?

Верни теперь мою обезьянку- астронавта и гарантирую тебе 5 уровень доступа и все причитающееся.
Trae a mi monito espacial y te garantizo el acceso al nivel 5 con todos los beneficios.

Я думаю, что последняя миссия астронавта- его последний полет- это обычно обещает быть чем- то особенным.
Creo que la última misión de un astronauta, su último vuelo, siempre es muy especial.

Но древние теоретики астронавта спорят таинственная каменная статуя- доказательство инопланетянина вмешательство в отдаленное прошлое.
Pero los teóricos del astronauta ancestral sostienen que las misteriosas estatuas de piedra son pruebas de intervención extraterrestre en el pasado lejano.

в современном иске астронавта, и есть также некоторый тип жизни стая поддержки это находится на его груди.
en un moderno traje de astronauta y hay también algún tipo de equipo de soporte vital que está en su pecho.

Настоящая расческа Нила Армстронга и коллекция ножниц с 25 прядями знаменитого астронавта.
La colección de peine y tijeras certificada de Neil Armstrong con 25 hebras del famoso pelo del astronauta.

Знаешь что? Я до сих пор помню имя, фамилию и отчество… каждого парня, прошедшего программу… астронавта в первый год моего пребывания здесь.
Todavía recuerdo el nombre detodos los que calificaron para el programa de astronautas en mi primer año aquí.

я выставлю мертвого астронавта на обложку Вашингтон Пост.
por un sujetapapeles si muestro a un astronauta muerto en The Washington Post.

Я была слишком занята, прикрывая свои ягодицы дурацкой историей Эми про астронавта!
No se, Yo estaba muy ocupado cubriendo mi heinie en la estúpida historia de Amy del astronauta.

древний теоретик астронавта верит?
creen los teóricos del astronauta ancestral?