АФАРА - перевод на Испанском

• afar

Примеры использования Афара на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В настоящее время вызывающим обеспокоенность регионом является Афар, поскольку дождливый сезон не соответствовал ожиданиям.
Actualmente se considera preocupante la situación en la zona de Afar, porque la estación de lluvias no satisfizo las expectativas.

возглавляемого афарами.
dirigido por los afares.

установив, в частности, постоянную полицейскую слежку за афарами.
sometiendo por ejemplo a los afares a una constante vigilancia policial.

исса и афары.
los issas y los afares.

Тремя основными группами населения страны являются афары, арабы и сомалийцы.
Los tres grupos principales que componen la comunidad nacional son los afares, los árabes y los somalíes.

Участие в двух миссиях для наблюдения за проведением референдума по вопросам независимости Коморских островов и территории Афар и Исса( Джибути).
Participación en dos misiones de fiscalización de las actividades del referendo sobre la independencia del Archipiélago de las Comoras y del Territorio de los Afares y los Issas(Djibouti).

Население, отличающееся разнообразием культур и языков, состоит из девяти этнических групп: афары, тигре, тигринья,
La población es muy diversa desde el punto de vista cultural y lingüístico y está compuesta por nueve grupos étnicos, a saber: afar, tigré, tigriño, saho, hidareb,

В лагерях в Долло Адо и Афаре наблюдался высокий уровень недоедания: в 2011 году доля страдающих от общего острого недоедания составила 28- 50 процентов,
Se habían registrado niveles altos de malnutrición en los campamentos de Dollo Ado y Afar, con tasas generales de malnutrición aguda entre el 28% y el 50%

В скотоводческих районах, главным образом в Сомали и Афаре, родителям, регулярно отправляющим дочерей в школу,
En regiones de pastoreo, principalmente en Afar y el Estado Regional Somalí, se entregaron incentivos

Талль- Афаром и Эль- Амадией.
Tall' afar y Al-' Amadiya.

Мосулом и Талль- Афаром.
Mosul y Tall' afar.

Дахуком и Талль- Афаром.
Dehok y Tall' afar.

Эль- Амадией и Талль- Афаром.
Amadiya y Tall' afar.

Талль- Афаром, Заху и Эль- Амадией.
Tall' afar, Zajo y Al-' Amadiya.

Талль- Афаром, Заху и Амадией.
Tall' afar, Zajo y Al-' Amadiya.

Талль- Афаром, Заху, Айн- Залой и Эль- Амадией.
Tall' afar, Zajo,' Ayn Zala y Al-Amadiya.

Талль- Афаром, Акрой, Айн- Залой и Заху.
Tall' afar,' Aqra,' Ayn Zalah y Zajo.

Талль- Афаром, Айн- Залой и Эль- Амадией.
Tall' afar,‛Ayn Zala y Al-‛Amadiya.

Талль- Афар и Эль- Амадия.
Tall' afar y Al-' Amadiya.

Талль- Афаром и Эль- Амадией.
Tall' afar y Al-' Amadiya.