АХМЕТ - перевод на Испанском

• ahmet
• ahmed

Примеры использования Ахмет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ахметом Гунаном( представлен адвокатом Ниной Зотовой).
Presentada por: Ahmet Gunan(representado por la abogada Nina Zotova).

Нужно сказать Ахмету, нам нужна вторая точка.
¡Se lo diré a Ahmed! Necesitaremos un segundo local.

Представлено: Ахметом Гунаном( представлен адвокатом Ниной Зотовой).
Presentada por: Ahmet Gunan(representado por la abogada Nina Zotova).

Ахмета Байтурсынова.
Akhmet Baitursynov propició.

Целую Ахмета и Аишу.
Besos para Ahmet y Ayse.

Я хочу чтобы вы захватили Ахмета на сегодняшнем концерте.
Quiero que captures a Achmed en el concierto de esta noche.

Я хотел бы также выразить искреннюю признательность послу Турции Ахмету Узюмджю, который заложил превосходную основу для предметной работы на всем протяжении этого года.
Quisiera expresarle mi sincero agradecimiento al Embajador Ahmet Üzümcü de Turquía, cuya excelente labor sentó las bases de nuestra labor sustantiva este año.

Пакистан желает всяческих успехов новому Генеральному директору Организации по запрещению химического оружия послу Турции Ахмету Узюмджю и будет оказывать ему полную поддержку.
El Pakistán desea toda clase de éxitos al nuevo Director General de la Organización para la prohibición de las armas químicas, Embajador Ahmet Üzümcü, de Turquía, y le brindará su pleno apoyo.

Грузия желает всяческих успехов новому Генеральному директору ОЗХО послу Турции Ахмету Узюмджю и будет оказывать ему полную поддержку.
Georgia desea los mayores éxitos al nuevo Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, Embajador Ahmet Üzümcü, de Turquía, y le prestaremos nuestro pleno apoyo.

Министр иностранных дел Ирака Хошияр Зибари также обсудил сложившуюся ситуацию с министром иностранных дел Турции Ахметом Давутоглу.
El Ministro de Relaciones Exteriores del Iraq, Hoshyar Zebari, también examinó la situación con el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Ahmet Davutoğlu.

Председатель( говорит поанглийски): Слово предоставляется Генеральному директору Организации по запрещению химического оружия гну Ахмету Узюмджю.
El Presidente(habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Sr. Ahmet Üzümcü, Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.

проходившем под председательством министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу, Совет Безопасности рассмотрел положение в Ираке
el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Sr. Ahmet Davutoğlu, el Consejo examinó la situación en el Iraq

Председатель( говорит по-английски): Благодарю посла Турции Ахмета Узюмджю за его заявление
El Presidente: Agradezco al Embajador Ahmet Üzümcü, de Turquía,

Я хотел бы также присоединиться к вам и выразить наши добрые пожелания послу Турции Ахмету Узюмджю в связи с тем,
También me gustaría sumarme a los mejores deseos que ha expresado al Embajador Ahmet Üzümcü, de Turquía,

Г-н Председатель, мы разделяем ваше сожаление в связи с отъездом уважаемого посла Турции Ахмета Узюмджю, и не только по причине его мудрости
Señor Presidente, compartimos su pesar por la partida del distinguido Embajador Ahmet Üzümcü, de Turquía,

29 февраля 2012 года Ахмету Зеки Уджоку было предъявлено обвинение по статье Уголовного кодекса Турции за" публичное оскорбление" трех судей, председательствовавших в судебных заседаниях.
se acusó a Ahmet Zeki Ucok de haber" insultado abiertamente" a los tres jueces que presidían el Tribunal, delito tipificado en el Código Penal turco.

включая министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу, который осудил нападение на направлявшуюся в Газу флотилию
Relaciones Exteriores de Turquía, Sr. Ahmet Davutoğlu, que condenó el ataque contra la flotilla de Gaza

включая министра иностранных дел Турции Ахмета Давутоглу, который осудил нападение на направлявшуюся в Газу флотилию
Relaciones Exteriores de Turquía, Sr. Ahmet Davutoğlu, que condenó el ataque contra la flotilla de Gaza

послом Турции Ахметом Узюмджю и послом Украины Евгеном Бершедой в ходе их председательств на Конференции.
el Embajador Ahmet Üzümcü, de Turquía, y el Embajador Yevhen Bersheda, de Ucrania, durante sus respectivas presidencias de la Conferencia.

гна Ахмета Узюмджю.
Sr. Ahmet Üzümcü.