АЭРОЗОЛЯ - перевод на Испанском

• aerosol
• aerosoles

Примеры использования Аэрозоля на Русском языке и их переводы на Испанский язык

рисует с помощью аэрозоля<< звезду Давида>> на домах,
pintaba con aerosol la" estrella de David" en las fachadas de las viviendas,

проведении такими сотрудниками процедур, сопровождающихся образованием аэрозоля, или сбора/ обработки проб от человека с подтвержденным диагнозом
realizan procedimientos que pueden generar aerosoles en personas que se sabe o se sospecha que tienen COVID-19

При сгорании или взрыве ракеты с сердечником из обедненного урана выделяется аэрозоль обедненного урана, представляющий собой мелкую, способную поступать в организм через дыхательные пути радиоактивную пыль, которая может распространяться на расстояние по меньшей мере 40 километров, а некоторые ученые считают, что в зависимости от погодных условий<< радиус выпадения частиц аэрозоля обедненного урана практически не ограничен>>
Cuando los misiles de uranio empobrecido se queman o explotan, se produce un aerosol de uranio empobrecido, un polvo fino, respirable y radiactivo que puede dispersarse hasta una distancia de por lo menos 40 kilómetros, si bien algunos científicos estiman que, dependiendo de las condiciones del tiempo," el alcance de la precipitación del aerosol del uranio empobrecido es prácticamente ilimitado".

поддерживающей образование аэрозоля(" вуали"), что позволяет сократить испарение хрома-
que mantiene su formación de aerosol(niebla), lo que reduce la pérdida de cromoVI del baño a la atmósfera

оказание неотложной медицинской помощи и применение перцового аэрозоля.
reanimación cardiopulmonar, primeros auxilios y aerosoles de oleoresina cápsica.

оказание неотложной медицинской помощи и применение перцового аэрозоля.
reanimación cardiopulmonar, primeros auxilios y aerosoles de oleorresina cápsica.

Наблюдения за облачностью и аэрозолями с помощью лидара и инфракрасного спутника Pathfinder.
Observación de las nubes y los aerosoles mediante satélites Pathfinder con sensor infrarrojo y radares ópticos.

Мировой центр данных по аэрозолям( ОИЦ" Испра").
Centro mundial de datos sobre los aerosoles(JRC de Ispra).

Рассмотрение вопроса об аэрозолях в стратегиях смягчения последствий( Соединенные Штаты Америки).
Examen de los aerosoles en las estrategias de mitigación(Estados Unidos).

Iii злоупотребление аэрозолями и табельным оружием;
Iii la extramilitación en el uso de los aerosoles y las armas de servicio;

Воздух и аэрозоль, среднегодовые концентрации.
Concentraciones medias anuales en el aire y los aerosoles.

альбутерола внутривенно, и аэрозоль.
Ativan y aerosoles.

Однако этот завод в качестве растворителей и в аэрозолях использовал хлорфторуглероды.
Sin embargo, se estaban utilizando clorofluorocarbonos como disolventes y en aerosoles.

Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль.
Los volcanes arrojan aerosoles a la atmósfera.

Маус, возьмешь еще один аэрозоль?
Mouth cogiste el extra de spray?

Ii аэрозоль классифицируется как чрезвычайно легковоспламеняющийся в том случае,
Los aerosoles vaporizados deben clasificarse

Наблюдения за облачностью и аэрозолями с помощью Лидара и инфракрасного спутника Pathfinder и климат.
Observaciones de las nubes y los aerosoles mediante satélites Pathfinder con sensor infrarrojo y radares ópticos en relación con el estudio del clima.

И привело к полному запрету на хлорфторуглероды в аэрозолях в США и нескольких других странах в 1978 году.
Llevó a la prohibición del uso de CFC en aerosoles en EE. UU. y algunos otros países en 1978.

С помощью установленного на борту спутника CALIPSO лидара обратного рассеяния будет получен набор уникальных данных об аэрозолях.
La misión CALIPSO aportará un conjunto de datos exclusivos sobre aerosoles por medio de un lídar de retrodispersión instalado a bordo del satélite.

Iv исследования оптических свойств атмосферных аэрозолей в районе Балтийского моря по данным Робототехнической сети по аэрозолям( AERONET);
Iv Investigaciones de las propiedades ópticas de los aerosoles atmosféricos en el Mar Báltico sobre la base de los datos de la Red Robótica de Aerosoles(AERONET);