АЭРОНАВТИКИ - перевод на Испанском

• aeronáutica
• aeronáuticas
• de la aeronáutica

Примеры использования Аэронавтики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Национальным институтом аэронавтики и космоса Индонезии при поддержке Европейского космического агентства( ЕКА).
el Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio de Indonesia, y contó con el apoyo de la Agencia Espacial Europea(ESA).

которая была организована Институтом аэронавтики и космических технологий Военно-воздушной академии Турции и которая проходила в Стамбуле,
organizada por el Instituto de Tecnologías Aeronáuticas y Espaciales de la Academia del Ejército del Aire de Turquía,

В целях максимального использования знаний национальных сотрудников учреждений аэронавтики, культуры и языка,
Con el objetivo de capitalizar los conocimientos del personal de contratación nacional de instituciones aeronáuticas, su cultura y su idioma,

к которой прилагалась копия письма Кубинского института аэронавтики( КИА)
a la que se adjuntaba una copia de la carta enviada por el Instituto Aeronáutico Civil de Cuba(IACC)

Организаторами ГЭР& apos; 97 являются Канадский институт аэронавтики и космонавтики( КАСИ), Канадское космическое агентство( ККА),
La conferencia GER-97 ha sido organizada por el Instituto Canadiense de la Aeronáutica y el Espacio(CASI), la Agencia Espacial del Canadá(CSA),

В рамках последовательного развития деятельности, осуществляемой в области аэронавтики, Китай создал комплексную систему,
Como parte de sus continuos progresos en la esfera de la astronáutica, China ha creado un sistema espacial completo,

Индонезийский национальный институт аэронавтики и космических исследований( ЛАПАН)
el Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio(LAPAN) de Indonesia,

Национальным институтом аэронавтики и космоса Индонезии является той формой сотрудничества, которую следует поощрять в целях разработки программ подготовки, связанных с применением космической техники для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций.
el Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio de Indonesia es precisamente el tipo de cooperación que debe alentarse con miras a elaborar programas de capacitación relacionados con la aplicación de tecnología espacial para la gestión de desastres.

Агентство аэронавтики и космических исследований под эгидой Австрийского агентства по стимулированию научных исследований выступает в качестве контактного лица в Австрии
El Organismo de Aeronáutica y del Espacio del Organismo Austriaco de Fomento de la Investigación actúa como punto nacional de contacto en Austria

Комитет отметил, что Международная академия аэронавтики и Международный астрономический союз обратились с просьбой предоставить им статус наблюдателя в Комитете
La Comisión tomó nota de que la Academia Internacional de Astronáutica y la Unión Astronómica Internacional habían solicitado la condición de observador en la Comisión,

Американский институт аэронавтики и астронавтики, Совет управляющих Азиатско-тихоокеанского регионального учебного центра космической науки
Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica, Consejo de Administración del Centro de Formación en Ciencia y Tecnologías Espaciales para Asia

К таким организациям относятся Американский институт аэронавтики и астронавтики( АИАА), Комитет по исследованию космического пространства( КОСПАР),
Entre estas organizaciones figuran el Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica(AIAA), el Comité de Investigaciones Espaciales(COSPAR), la Academia Internacional de Astronáutica(AIA),

который был организован Институтом аэронавтики и космических технологий Академии военно-воздушных сил Турции,
organizado por el Instituto de aeronáutica y tecnología espacial de la Academia de la Fuerza Aérea

Национальный институт аэронавтики и космоса( ЛАПАН)
el Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio de Indonesia,

Национальный институт аэронавтики и космических исследований( ЛАПАН)
El Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio(LAPAN) de Indonesia,

После бесед с представителем Института аэронавтики и космоса в Центре аэрокосмической техники в Бразилии по случаю его визита в КОНИДА в Бразильское космическое агентство( КАБ)
Tras las conversaciones celebradas con un representante del Instituto de Aeronáutica y del Espacio del Centro de Tecnología Aeroespacial del Brasil, con ocasión de su visita a CONIDA, se remitió una

который организует Амери- канский институт аэронавтики и астронавтики по теме:" Международное космическое сотрудничество:
que organiza el Instituto Americano de Aeronáutica y Astronáutica, y que estará dedicado a la cooperación espacial internacional

который был организован Институтом аэронавтики и космических технологий Академии военно-воздушных сил Турции
organizado por el Instituto de aeronáutica y tecnología espacial de la Academia de la Fuerza Aérea de Turquía

Национальным институтом аэронавтики и космоса Индонезии,
el Instituto Nacional de Aeronáutica y del Espacio de Indonesia,

Правительство Индонезии поручило Национальному институту аэронавтики и космических исследований( ЛАПАН) руководить сетью наземных станций дистанционного зондирования для получения
El Gobierno de Indonesia ha encomendado al Instituto Nacional de Aeronáutica y el Espacio(LAPAN) la tarea de explorar estaciones terrestres de teleobservación para adquirir datos por satélite,