БАБОЧКИ - перевод на Испанском

• mariposas
• pajaritas
• polillas
• mariposa
• butterfly

Примеры использования Бабочки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Охотник с родимым пятном в форме бабочки?
¿El cazador con una marca de nacimiento en forma de mariposa?

Это он тот самый человек из дневника с отметиной в виде бабочки.
Él es el hombre del diario con la marca de nacimiento de la mariposa.

Буду смотреть, как бабочки выходят из коконов.
Voy a mirar a mariposas salir de sus capullos.

А почему у тебя только половина бабочки?
¿Entonces por qué es solo la mitad de una mariposa?

И это не просто фраза, используемая политиканами, носящими бабочки.
Es cierto, no es sólo una frase usada por intelectuales políticos que usan moños.

набивают пошлые бабочки на крестце.
terminas con un tatuaje de una mariposa.

Вот вам поцелуи- бабочки.
Ahí les van unos besos de mariposa.

Здесь крылья этой бабочки.
Aquí tienes algunas alas de mariposa.

А знаешь как нужно делать поцелуй бабочки?
¿Y sabes cómo dar un beso de mariposa?

Романтика с крыльями бабочки.
Lugar romántico, entre las alas de las mariposas.

Она будет в костюме бабочки.
Va a ir de mariposa.

Ѕо- эскимоски и как бабочки.
Uno esquimal y uno de mariposa.

Принцесса соскребла пудинг с грацией бабочки.
Raspando el budín con la gracia de una mariposa.

Самец бабочки.
La mariposa macho.

Нет, но на щиколотке у нее есть татуировка бабочки.
No todavía, pero hay un pequeño tatuaje de mariposa sobre el tobillo.

На щиколотке есть татуировка бабочки?
¿Tienen estos restos un tatuaje de una mariposa en el tobillo?

Он использовал работу ночной бабочки, как прикрытие.
Estaba usando su trabajo como portero nocturno de cubierta.

Спинная татуировка бабочки.
Tatuaje de mariposa encima del culo.

У одного из моих пациентов Маленькая татуировка бабочки снизу спины.
Uno de mis pacientes tiene un… pequeño tatuaje de una mariposa al final de la espalda.

Кстати что вы говорили ранее О парне с татуировкой бабочки?
Oye,¿qué me decías antes… sobre el tío con el tatuaje de la mariposa?