БАРКЛИ - перевод на Испанском

• barkley
• barclay
• berkeley
• barcklay

Примеры использования Баркли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но вполне возможно, что это вообще не палец Баркли.
Pero es una posibilidad real que no sea el pulgar de Barkley.

С другой стороны если это палец Баркли это новички.
Por otro lado si es el pulgar de Barkley entonces, es descuidado.

Твоя мать- нищая, Баркли.
Tu madre no tiene un centavo.

На самом деле- Баркли.
En realidad, fue sólo de Barkley.

Я пытался дозвониться до Баркли и наехать на него по этому поводу,
Intenté llamar a Barkley y comerle la oreja sobre esto,

Видите Баркли расстроен, потому что мы получим новый ноутбук" Рорк Инструментс" раньше них.
Verán, Barclay está molesto de que consiguiéramos el nuevo portátil de Roark Instruments antes que ellos.

Чарльз Баркли, третьекурсник из Университет Оберна,
Charles Barkley, un alero de la Universidad de Auburn,

В 1994 г. 13- летний Николас Баркли пропал без вести в Сан- Антонио, Техас.
En 1994, Nicholas Barclay de 13 años desapareció en San Antonio, Texas.

Это Чарльз Баркли фотографируется с твоим верным клиентом, который вырос в Филадельфии во времена Баркли?
¿Ese es Charley Barkley haciéndose una auto foto con tu cliente leal que creció… en Philadelphia durante la época de Barkley?

И Николас Баркли, и его мать отказывались сотрудничать,
Ni Nicholas Barclay ni su madre cooperaban,

Уильям Баркли говорил, что в жизни каждого человека существуют два главных дня:
William Barkley dijo,"Los mejores dos días en la vida de cualquier persona:

спецагент Баркли отправляет дополнительных людей на помощь в Луизиану.
el agente especial Barclay, ha enviado más hombres a Luisiana para ayudar.

Еще меня будет сопровождать мой один- единственный сын Баркли который готов сделать так, чтобы моя работа в области одномолекулярной спектроскопии не имела последователей.
Y nos acompañará mi hijo incomparable, Barkley que se ha asegurado de que mi obra en la espectroscopia de una molécula no tenga un heredero natural.

Давайте, м-р Баркли, расскажите нам всем как съездили в отпуск.
Por favor, Sr Barclay, nos encantaría saber cómo le fue en sus vacaciones,

Потом- ни слова от Баркли, который, может быть уже мертв.
Luego no se sabe nada de Barkley, que podría estar muerto

Итак, мистер Баркли, у вас нет версий, юный и энергичный констебль не выносит вида трупов, зато сержант может съесть десяток мужчин на завтрак.
Entonces, Sr. Barclay no tiene teoría su joven oficial detective no tiene estómago para los muertos y sin embargo su sargento puede comerse a 10 hombres antes del desayuno.

Баркли- мой сын
Barkley es mi hijo

подписан президентом Эдвином Баркли( см. приложения 22 и 23).
está firmado por el Presidente Edwin Barclay(véanse los anexos 22 y 23).

Я доктор Харрис Уитлин, заведующий онколог в центре Баркли.
Soy el Dr. Harris Witlin, médico jefe de oncología del Centro Contra del Cáncer de Mamá de Barkley.

Я не знаю, кто он такой, но человек, с которым я беседовал, не мог быть Николасом Баркли.
Sabes, no tengo idea quién es, pero la persona que estaba… a la que estaba entrevistando no podía ser Nicholas Barclay.