БАССЕЙНАМ - перевод на Испанском

• cuencas
• piscinas
• cuenca

Примеры использования Бассейнам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

меры по общему использованию водных ресурсов по речным бассейнам и регионам и предложив концепцию строгих норм регулирования водопользования.
también ha formulado planes y estrategias nacionales sobre las cuencas fluviales y de asignación de recursos hídricos a escala regional; y ha diseñado propuestas para implantar un sistema más estricto de gestión de los recursos hídricos.

запланированный региональный семинар по бассейнам международных рек.
un futuro curso práctico regional sobre las cuencas fluviales internacionales.

Вернемся к бассейну и будем отдыхать, ладно?
Luego volveremos a la piscina a relajarnos,¿de acuerdo?

Он прыгнул в бассейн. Думаю, он умер.
Saltó dentro de la pileta, creo que está muerto.

Единственный бассейн на крыше в Провиденсе.
Es la única terraza con pileta en Providence.

Бассейн пустой, а дом сгорел на прошлой неделе.- Он его сжег.
La pileta está vacía y la casa se incendió la semana pasada.

Бассейн еще не закрыли?
La pileta todavía esta abierta?

Государства Латинской Америки и Карибского бассейна( 9 государств- членов).
Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe(9 Estados Miembros).

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами.
Pileta y gimasio totalmente equipado con toallas de eucaliptus.

Давайте напьемся и окрестим этот бассейн, как в старые- добрые времена.
Emborrachémonos y bauticemos esa alberca como en los viejos tiempos.

Почему бы тебе не пойти к бассейну и искупаться или еще что-нибудь?
¿Por qué no vas a la piscina a darte un baño?

Латинской Америки и Карибского бассейна, проходившей в Сантьяго.
Y Social de América Latina y el Caribe, celebrada en Santiago.

Давайте пойдем к бассейну и переждем час там.
Vamos a la piscina a esperar a que pase la próxima hora.

Это не означает, что каждый бассейн в стране содержит 6, 23 какашки.
No significa que cada alberca en el país tiene 6,23 mojones.

Хороший бассейн.
Linda alberca.

Спорим, там даже есть бассейн.
Te apuesto que hasta hay una alberca.

Ты ее одну отпустила к бассейну?
Deja que se vaya a la piscina por sí misma?

Вы не тот ли парень, что чистит наш бассейн?
¿No eres el chico que limpia nuestra pileta?

Мне придется весь бассейн перекрашивать!
Tengo que repintar toda la pileta de nuevo,!

Стран Латинской Америки и Карибского бассейна- 13;
Países de la región de América Latina y el Caribe- 13;