БЕЛОРУСЫ - перевод на Испанском

• belarusos
• bielorrusos
• belarusa
• belarrusos

Примеры использования Белорусы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

цыгане и белорусы.
romaníes(gitanos) y belarusos.

воспитали 14 детей- сирот, среди которых были русские, белорусы, молдаванин, украинец,
criaron a 14 huérfanos rusos, belarusos, moldovos, ucranios,

татары, белорусы и представители других меньшинств.
tártaros, belarusos y representantes de otras minorías.

78 процентов- белорусы, 13 процентов- русские,
78% de belarusos, 13% de rusos,

таких, как русские, белорусы и украинцы, которые неожиданно для себя оказались в Казахстане в положении" иностранцев".
como los rusos, los belarusos y ucranianos, que pasaron a ser" extranjeros" en Kazajstán.

украинцы и белорусы опасаются, что издание законов на русском языке будет вскоре прекращено.
muchas personas de origen ruso, ucranio y belaruso temen que dentro de poco se dejen de publicar en ruso.

русские( приблизительно 400 000), украинцы( около 36 000) и белорусы( около 21 000).
la población ucrania(unas 36.000 personas) y la población belarusa(unas 21.000 personas).

украинцы, белорусы, немцы, поляки,
ucranianos, belarusos, alemanes, polacos,

украинцы 27%, белорусы 24%, литовцы 10%,
ucranianos 27%, bielorrusos 24%, lituanos 10%,

грузины, белорусы и др.
georgianos, belarusos y otros.

а остальные 5 процентов составляют белорусы, болгары,
origen étnico ruso y el 5% restante son belarusos, búlgaros, húngaros,

лезгины, белорусы, татары, корейцы, сербы, евреи.
los lesguines, los bielorrusos, los tártaros, los coreanos, los serbios y los judíos.

украинцы, белорусы, татары, евреи,
ucranios, belarusos, tártaros,

В этом контексте автор утверждает, что практика" украинизации" собственных имен лиц, принадлежащих к двум другим народам восточнославянской группы( русские и белорусы), не может осуществляться в отношении лиц против их воли,
En este contexto, el autor sostiene que la práctica de la" ucranianización" de los nombres de pila de las personas pertenecientes a las dos otras naciones del grupo eslavo oriental(rusos y bielorrusos) no se puede imponer a los afectados contra su voluntad,

В Красноярском крае среди руководителей различного ранга имеются представители таких национальных меньшинств как белорусы( например,
En el territorio de Krasnoyarsk entre los dirigentes de diversa categoría hay representantes de las minorías nacionales, tales como los belarusos(por ejemplo,

также гагаузы, белорусы, немцы, евреи
además de gagausos, belarusos, alemanes, judíos

возвращающиеся этнические белорусы в Беларуси( 160 000) и этнические казахи без гражданства в Казахстане( 160 000).
los repatriados de origen étnico belaruso en Belarús(160.000) y los apátridas de origen étnico kazako en Kazajstán(160.000).

евреи, белорусы, рома( обычно именуются цыганами),
judíos, belarusos, romaníes( conocidos comúnmente

евреи, белорусы, поляки, немцы,
judíos, bielorrusos, polacos,

9 процента), белорусы(, 9 процента),
un 0,9% de belarusos, un 0,6% de moldavos,