БЕСПЛОДИЯ - перевод на Испанском

• infertilidad
• esterilidad
• de la infecundidad
• de fecundidad
• de fecundación
• la fertilidad

Примеры использования Бесплодия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чума бесплодия.
La plaga de la infertilidad.

В больницах Беларуси осуществляется лечение бесплодия методами вспомогательных репродуктивных технологий.
En los hospitales de Belarús se practican tratamientos de fertilidad mediante tecnologías de reproducción asistida.

Она часто является причиной бесплодия и слепоты новорожденных.
Es una importante causa de infertilidad y ceguera en los recién nacidos.

Я знаю об экспериментах Майкла, касающихся бесплодия.
Sé sobre los experimentos de infertilidad de Michael.

Я хочу представить созданную Майклом прививку бесплодия как альтернативу глобальному геноциду.
Quiero presentar los injertos de infertilidad de Michael como una alternativa al genocidio global.

Помните на чем мы остановились Ксиомара рассматривала определенный способ лечения бесплодия.
Recuerdas cuando hablaste con Xiomara considerando cierto tratamiento de fertilidad.

Но я думала, что вы лечитесь от бесплодия.
Creí que seguían un tratamiento de fertilidad.

у тебя еще хранились образцы ткани со времени терапии от бесплодия.
aún tienes muestras almacenadas de tus cursos de fertilización.

Так же, есть вероятность, что это следствие лечения от бесплодия.
Es posible que sea sólo un síntoma del tratamiento de fertilidad.

Это статистических обзор женского бесплодия.
Es un análisis estadístico de la esterilidad femenina.

Опасность возникновения бесплодия.
Riesgo de esterilidad.

Недостаточность усилий по предотвращению бесплодия;
Insuficiente prevención de la infecundidad;

Предоставление доступа к лечению бесплодия.
Proporcionar acceso al tratamiento de la esterilidad.

Сара говорила с Лорэл о лечении бесплодия.
Sarah estuvo hablando con Laurel… sobre tratamientos de fertilidad.

Лечение бесплодия.
Tratamiento de la infertilidad.

Лечиться от бесплодия?
¿Tratamientos de fertilidad?

Закон о лечении бесплодия с помощью вспомогательных репродуктивных технологий(" Official Gazette of MNE",№ 74/ 2009);
Ley sobre el tratamiento de la infertilidad mediante tecnologías de reproducción asistida(Gaceta Oficial de Montenegro Nº 74/2009);

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким риском печеночной недостаточности,
Desde la esterilidad, a un alto riesgo de falla en el higado

Бен строит Иерусалим Я понимаю, Мой бесплодия просто бесплодная Иерусалима,
Ben construye su Jerusalén entiendo Mi infertilidad es estéril,

Закон о лечении бесплодия и процедурах зачатия с использованием биомедицинских технологий,
Ley sobre el tratamiento de la infecundidad y los procedimientos de procreación asistidos con medios biomédicos,