БИПОЛЯРНОГО - перевод на Испанском

• bipolar

Примеры использования Биполярного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Биполярный Медведь.
Oso Bipolar.

Нам нужна биполярная горелка, чтобы пробраться через нее.
Necesitaremos un soplete bipolar para atravesarlo.

Это называется биполярная маниакальная депрессия.
Es bipolar o maníaco depresivo.

Слово« биполярное» означает две крайности.
La palabra bipolar significa dos extremos.

Исчез биполярный мир, и практически закончилась" холодная война".
El mundo bipolar ha desaparecido y la guerra fría prácticamente ha terminado.

Биполярный мир начал рассыпаться по швам,
El mundo bipolar empezaba a hacer aguas,

Ты либо биполярен, либо нет.
O eres bipolar, o no.

Организации, созданные в биполярном мире, должны адаптироваться к нынешней реальности.
Organizaciones que fueron creadas en un mundo bipolar deben ajustarse a la actual realidad.

Конец биполярной конфронтации не устранил опасности возможной ядерной катастрофы.
El fin de la confrontación bipolar no ha eliminado el peligro de una posible catástrofe nuclear.

Ваша мать была биполярна, верно?
Tu madre era bipolar,¿verdad?

она может быть биполярна.
creo que podría ser bipolar.

планетарные туманности имеют наблюдаемую биполярную структуру.
muchas de las nebulosas planetarias muestran una estructura bipolar.

Не годятся ни диктат, ни биполярная директория по управлению миру.
Ni un decreto ni una dominación bipolar pueden cumplir la tarea de la gobernanza mundial.

Значит онa биполярна.
Seguro que es bipolar.

Отношения между великими державами- мы думали, что минули биполярную эпоху.
Las relaciones entre las grandes potencias… pensamos que habíamos pasado la era bipolar.

Не думаю, что у отца было биполярное.
No creo que mi padre fuera bipolar.

Это не означает, что существует некий« биполярный ген».
Pero eso no significa que haya un único gen bipolar.

Майк не биполярен.
Mike no es bipolar.

Он знает что ты биполярна?
¿Sabe él que eres bipolar?

Мир больше не является биполярным или Евроцентричным.
El mundo ya no es bipolar o eurocéntrico.