Примеры использования Благодарной на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
наша миссия является столь же уникальной, как и благодарной.
Именно поэтому ей следовало быть чуть более благодарной, чуть более любезной.
незаконной блокады в истории человечества, которую Эквадор, будучи благодарной страной, решительно осуждает.
el bloqueo más infame, ilegal e ilegítimo del que tengamos memoria y que el Ecuador condena con la energía de un pueblo agradecido.Благодарная Земля посылает ей свои молитвы.
Las oraciones de una Tierra agradecida se elevan por ella.Благодарная футбольная мама.
Una agradecida mama del futbol.Благодарная жизнь- вот, что нам нужно.
Un vida agradecida, ese es el punto.Мы должны быть благодарны, что они хотя бы не захотели наблюдать за процессом.
Debería estar agradecida de que no quieran mirar.Благодарная нация ждет вас, чтобы сказать" спасибо!".
Una nación agradecida le espera para darle las gracias.Я должен быть благодарен за такой шанс… но есть небольшая проблема.
Debería estar agradecida por la oportunidad. Pero, hay un problema.Я так ей благодарен за то, что она дала.
Tan agradecida por lo que la damos.Благодарная за то, что удалось получить.
Agradecida por lo que pudiera recibir.В 1980 году благодарная страна присвоила ему титул члена Ордена Вольты.
En 1980, una nación agradecida lo nombró Miembro de la Orden de Volta.И вы благодарны ему также и за это?
¿No te sentiste agradecida por eso?Молитвы благодарного народа были услышаны.
Y las oraciones de una nación agradecida son correspondidas.Наполеон будет благодарен любому, кто поможет ему войти в Испанию.
Napoleón quedará infinitamente agradecida quien le ayude a entrar en España, aunque sea temporalmente.И каждый город благодарен Вам еще больше, чем прежде.
Y cada ciudad más agradecida contigo que la anterior.И все же вы, кажется, не особо благодарны.
Y aún así no pareces agradecida.Я был бы очень благодарен.
Os estaría muy agradecida.Будьте смиренны,… скромны,… благодарны… и немногословны.
Sea sumisa modesta agradecida y breve.И благодарная.
Y agradecida.
