БЛОНДИНОЧКА - перевод на Испанском

• rubia
• rubita
• rubiecita
• blondie

Примеры использования Блондиночка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смени свой тон, блондиночка.
No utilice ese tono conmigo, Rubita.

ты пошел домой, а блондиночка со мной пошла.
y yo me quedé con la rubia.

наполовину не вкатила та блондиночка.
ni me gustaba esa rubita.

Парень направил пушку прямо В голову Кертиса, Блондиночка.
El sujeto le está apuntando el arma a la cabeza de Curtis, rubia.

Что случилось, блондиночка?
¿Qué pasa, rubita?

Тереза Гелдар. Очень милая блондиночка.
Teresa Geldar, una rubia muy bonita.

И ты тоже, блондиночка!
Tú también rubita.

Думаю, блондиночка.
Creo que la rubita.

Страшила… дурнушка Кинсли… ты тоже, блондиночка.
Espantapájaros… Kinsley Cabeza de Mierda… Tú también, rubita.

Бросай оружие, блондиночка.
Tírala, rubita.

Человек может цепляться за жизнь очень долго, блондиночка.
Un hombre sólo puede esperar tanto tiempo, rubita.

Ладно, блондиночка.
Muy bien, rubita.

Опусти оружие, блондиночка.
Suelta el arma, rubita.

Эй, блондиночка, как дела?
Hola, rubio,¿qué te cuentas?

Так значит, эта блондиночка… Она твоя сестра? Нет,?
Así que la rubia… ¿es tu hermana?

Я не тебе стремлюсь помочь, блондиночка.
No es por ayudarte, rubito.

Чур, эта чертова ароматная блондиночка, с которой он разговаривает.
Me pido esa rubia infartante con la que habla.

Блондиночка тебя кинула?
¿La rubia te dejó?

Так блондиночка тебя послала.
Así que la rubia te ha dejado plantado.

И блондиночка тут, а?
La rubia también está aquí,¿eh?