БОБОВ - перевод на Испанском

• frijoles
• judías
• alubias
• habas
• legumbres
• de judias
• bob
• frijol
• de habichuelas
• guisantes

Примеры использования Бобов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где продавец бобов?
¿Dónde venden judías?

Город, названный в честь подливки из бобов.
La ciudad que tiene nombre de salsa de frijol.

Я съем еще бобов.
Yo quiero más judías.

Главное отличие техасского чили в том, что в нем нет бобов.
La principal diferencia del chili texano es que no lleva judías.

Хочешь бобов?
¿Quieres unos frijoles?

Каких бобов?
¿Qué tipo de judías?

Много бобов, сынок!
Montones de judías, hijo!

У меня целая тонна бобов, отдам- ка я их тебе.
Tengo un montón de alubias, así que llévatelas.

А еще они едят много бобов.
También comen muchos porotos.

Больше всего на телефон у него похожа пустая банка бобов.
Y usan una lata de frijoles como teléfono.

Мы тебя не тронем за банку жареных бобов, дружище.
No vamos a lastimarte por unos frijoles refritos, amigo.

Вы и гномы что-то имеете против бобов?
¿Tú y los enanos tienen algo contra los frijoles?

Я не хочу бобов.
No quiero granos.

И в КафКо строгая политика в отношении яиц и всяких Бобов.
Y Caf-Co tiene una política estricta contra dejar huevos a Bob.

И у Пифагора был иррациональный страх бобов.
Y Pitágoras tenía un miedo irracional a las judías.

После непотребства мне всегда хочется бобов.
Después de hacer la porquería, necesito comer un poco de frijoles.

Не будет вам бобов.
No tendremos de habas.

Если понадоблюсь, я буду в фургоне открывать банку бобов.
Si me necesitan, estaré en la camioneta. abriendo una lata de frijoles.

Не будешь ли ты столь любезен приготовить что-нибудь кроме бобов?
¿no puedes cocinar otra cosa aparte de judías?

Может, в нем один или два вида бобов?
¿Tal vez uno o dos tipos de habas?