БОЛЬШОЙ БОСС - перевод на Испанском

• gran jefe
• gran jefa

Примеры использования Большой босс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он очень стесняется в присутствии большого босса.
Se vuelve tímido con el gran jefe cerca.

Я хочу познакомить его с большим боссом.
Lo quiero liar con el gran jefe.

Хочешь писать о большом боссе?
¿Quieres escribir sobre el gran jefe?

Что там кричала Большая Босс- молокосос?
¿Por qué gritaba la Gran Jefa Bebé Mandona?

Я знаю одного большого Босса на Северо-востоке.
Conocí a un gran jefe en Northeast.

Завтра на работе я буду большим боссом, и, по счастливой случайности,
Voy a ser la gran jefa mañana en el trabajo,

Так почему ты не улыбаешься? Ох. Вы не взяли" большого босса", не так ли?
Así que,¿por qué no sonríes?¿No tienes al gran jefe, verdad?

все они хотят видеть большого босса мертвым.
todos van a querer al gran jefe muerto.

Вот это мой большой босс.
Ése es mi jefazo mandón.

Большой босс купила солнечные очки в Barneys.
Abelardo compró unos lentes de sol en Barneys.

Теперь ты большой босс, спишь весь день,
Ahora que eres el jefe,¿vas a dormir todo el día

Мегабосс- молокосос, Очень Большой Босс- молокосос и он.
el Mega Jefe Bebé… la Enorme Jefa Bebé… y él.

Это то, чему я научилась у больших боссов.
Es lo que aprendí de los magnates.

отложить наши разногласия, и показать большим боссам как сохранить небеса от распада.
y mostremos a los altos mandos cómo evitar que el Cielo sea tomado por la fuerza.

Большой босс.
Gran Jefe.

Мы думаем это большой босс Бенни Чан.
Estamos bastante seguros que el gran jefe es Benny Chan.

Ты теперь большой босс, правильно?
Pero tú eres la gran jefa ahora,¿no?

Другой- большой босс Мишка.
Otro, el gran jefe, Mischka.

Может, большой босс вовсе не тот, кому приходиться терпеливо лежать.
Quizás no sea la gran jefa quien tenga que soportarlo.

Ну что, большой босс, что происходит?
¿Qué pasa, gran jefe?